Astoria - Selalu Ada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astoria - Selalu Ada




Selalu Ada
Toujours là
Semua yang terjadi
Tout ce qui s'est passé
Tak seperti apa yang
N'est pas comme ce que
Kuinginkan, kubayangkan
Je voulais, j'imaginais
Aa-aah
Aa-aah
Dan aku tak mengerti
Et je ne comprends pas
Apa yang kau rasakan
Ce que tu ressens
Semua tak berarti
Tout cela n'a pas de sens
Tapi sampai kapan pun 'kan kunanti
Mais jusqu'à quand je t'attendrai
Sampai kapan pun 'kan kutunggu
Jusqu'à quand je t'attendrai
Walau hatimu tak di sini
Même si ton cœur n'est pas ici
Ku 'kan selalu ada untukmu
Je serai toujours pour toi
Luka yang kau tanamkan
La blessure que tu as plantée
Takkan membuatku pergi
Ne me fera pas partir
Beri cinta, sedikit waktu
Donne à l'amour, un peu de temps
Agar kau mengerti rasa ini
Pour que tu comprennes ce que je ressens
Semua yang terjadi
Tout ce qui s'est passé
Tak seperti apa yang
N'est pas comme ce que
Kuinginkan
Je voulais
Sampai kapan pun 'kan kunanti
Jusqu'à quand je t'attendrai
Sampai kapan pun 'kan kutunggu
Jusqu'à quand je t'attendrai
Walau hatimu tak di sini
Même si ton cœur n'est pas ici
Ku 'kan selalu ada untukmu
Je serai toujours pour toi
Sampai kapan pun 'kan kunanti (masih di sini tetap menunggu)
Jusqu'à quand je t'attendrai (je suis toujours ici, j'attends)
Sampai kapan pun 'kan kutunggu (masih di sini tetap menunggu)
Jusqu'à quand je t'attendrai (je suis toujours ici, j'attends)
Walau hatimu tak di sini (masih di sini tetap menunggu)
Même si ton cœur n'est pas ici (je suis toujours ici, j'attends)
Ku 'kan selalu ada untukmu (masih di sini tetap menunggu)
Je serai toujours pour toi (je suis toujours ici, j'attends)
(Masih di sini tetap menunggu)
(Je suis toujours ici, j'attends)
(Masih di sini) 'kan selalu ada untukmu
(Je suis toujours ici) je serai toujours pour toi





Writer(s): Andre Helliono, Mohamad Kautsar Nikmat, Mohamad Nayaka Untara


Attention! Feel free to leave feedback.