Lyrics and translation Astra Heights - Under His Bed

Under His Bed

And he looked under his bed
Into the closet, he didn't find it
So then grumbled, grumbled and
He said I'll take a walk, it seems
To be lost. Out in the street
Into the park, out in the public
Asking the people to see if they'd
Help out, but they all said
"Sorry, we don't wanna get involved"

He will never find out, he will never find out
The life I lead behind his back at all

When I woke up this morning
I had a terrible pain in my back
It's been like seven years since
It's bothered me like that, I'm carrying a load
That I didn't mean to grab, whether I
Deserved it or not is really quite beside
The fact

I cried this morning when I read the news
Like old John Lennon I want to sing it to you
Like a bad post modern painting intent to confuse
It rushed right in and through me what a terrible
Terrible terrible muse.

Dear Momma, I didn't mean to make you cry
But you know just who I am, I'm my father's son
And you need to know, I'm gonna break some hearts
And travel the world

"Oh Kleiny, why do you say such things?"

Sous son lit

Et il a regardé sous son lit
Dans le placard, il ne l'a pas trouvé
Alors il a grogné, grogné et
Il a dit que j'irais me promener, il me semble
Être perdu. Dans la rue
Dans le parc, dans la rue
Demandant aux gens de voir s'ils
Aider, mais ils ont tous dit
"Désolé, on ne veut pas s'en mêler"

Il ne le découvrira jamais, il ne le découvrira jamais
La vie que je mène derrière son dos du tout

Quand je me suis réveillé ce matin
J'avais une terrible douleur dans le dos
Cela fait sept ans depuis
Ça me tracasse comme ça, je porte un fardeau
Que je n'avais pas l'intention de prendre, que je l'aie
Mérité ou non est vraiment à côté
Du fait

J'ai pleuré ce matin en lisant les nouvelles
Comme le vieux John Lennon, je veux te le chanter
Comme une mauvaise peinture post-moderne qui a l'intention de confondre
Elle s'est précipitée dans moi et à travers moi, quelle terrible
Terrible terrible muse.

Chère maman, je ne voulais pas te faire pleurer
Mais tu sais qui je suis, je suis le fils de mon père
Et tu dois savoir, je vais briser des cœurs
Et voyager dans le monde

"Oh Kleiny, pourquoi dis-tu de telles choses ?"