Born
to
be
blissful
Née
pour
être
heureuse
Blessed
with
eternal
life,
life
without
pain
Bénie
d'une
vie
éternelle,
une
vie
sans
douleur
Raised
in
the
blooming
woods
Élevée
dans
les
bois
fleuris
Singing
sweet
songs,
dancing
under
the
rain
Chantant
de
douces
chansons,
dansant
sous
la
pluie
Trail
paved
with
white
stones
Un
sentier
pavé
de
pierres
blanches
Beckoned
me
- feeling
I
still
can't
explain
M'a
appelée
- un
sentiment
que
je
ne
peux
toujours
pas
expliquer
Presage
I
felt
inside
backed
up
my
way
to
the
fair
heather
dale
Un
pressentiment
intérieur
a
confirmé
mon
chemin
vers
la
belle
vallée
de
bruyère
I
will
remember
the
sight
of
thine
eyes
Je
me
souviendrai
du
regard
de
tes
yeux
Elessar...
Elessar...
Fate
of
the
Edain
or
lot
of
the
Elf
Destin
des
Edain
ou
sort
des
Elfes
I've
made
my
choice
by
myself
J'ai
fait
mon
choix
moi-même
There
is
a
certain,
the
thing
that
I
know
for
sure
Il
y
a
une
chose
certaine,
que
je
sais
avec
certitude
I
won't
ever
regret
what
I've
done
Je
ne
regretterai
jamais
ce
que
j'ai
fait
Midsummer
night's
eve...
La
nuit
de
la
Saint-Jean...
We
were
so
joyous,
our
fortunes
were
weaved
Nous
étions
si
joyeux,
nos
destins
étaient
liés
Right
from
that
high
green
hill
Depuis
cette
haute
colline
verdoyante
Future
seemed
luscious
and
so
we
were
thrilled
L'avenir
semblait
délicieux
et
nous
étions
ravis
Rapture
and
glory
L'extase
et
la
gloire
Highlighted
your
reign,
our
unending
love
Ont
illuminé
ton
règne,
notre
amour
sans
fin
Maybe
some
bards
will
chant
tales
of
the
Princess
and
her
Dunandan
Peut-être
que
des
bardes
chanteront
les
contes
de
la
Princesse
et
de
son
Dúnadan
Let
many
years
pass,
you
will
dwell
in
my
whacked
heart
Que
de
nombreuses
années
passent,
tu
resteras
dans
mon
cœur
éperdu
Elessar...
Elessar...
Fate
of
the
Edain
or
lot
of
the
Elf
Destin
des
Edain
ou
sort
des
Elfes
I've
made
my
choice
by
myself
J'ai
fait
mon
choix
moi-même
There
is
a
certain,
the
thing
that
I
know
for
sure
Il
y
a
une
chose
certaine,
que
je
sais
avec
certitude
I
will
never
regret
what
I've
done
Je
ne
regretterai
jamais
ce
que
j'ai
fait
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.