Lyrics and translation Astral - Circles

Circles

This aint fast again
I missed out on this thing again
Been silent for 2 months
Like im tired of this game

This aint it again
What i've been wanting yeah
It feels like this is on repeat
To fit me

Cause i dont wanna stay in lane
Rock it hard or play it safe
Dreamers out of frame
I wanna be like them

Dont wanna play it plain
Easy turns and empty days
Just suck it up they say
Nah, this aint how it stays

And all these fake things
Like taken outta store shelves
Laid out for me
Just saying 3.50

And im just tired of repeating
Like we are in fucking circles
Spinning on the fucking turbines
While we hang down on the edge

And im just tired of this shit
That we've been told to do
Since we were little over 2
Like it might bring us something more

Cause i dont wanna tell you
To do anything
But you should think about
Your time like this
Is your last day

And on the surface it may seem
Like its nothing
But deep down you're aching
Cause you've done nothing

And im just tired of repeating
Like we are in fucking circles
Spinning on the fucking turbines
While we hang down on the edge

And im just tired of this shit
That we've been told to do
Since we were little over 2
Like it might bring us something more

Круги

Это снова не быстро
Я снова упустил эту возможность
Молчал 2 месяца
Как будто устал от этой игры

Это снова не то
Чего я так хотел, да
Такое чувство, что это повторяется
Чтобы соответствовать мне

Потому что я не хочу оставаться в рамках
Зажигать по полной или играть безопасно
Мечтатели вне рамок
Я хочу быть похожим на них

Не хочу играть по простому
Легкие повороты и пустые дни
Просто смирись, говорят они
Нет, так не останется

И все эти подделки
Как будто снятые с полок магазина
Разложены передо мной
Просто ценник 3.50

И я просто устал повторять
Как будто мы во грёбаных кругах
Вращаемся на чёртовых турбинах
Пока мы висим на краю

И я просто устал от этого дерьма
Которое нам велели делать
С тех пор, как нам было чуть больше двух
Как будто это может принести нам что-то большее

Потому что я не хочу тебе говорить
Что делать
Но ты должна подумать о
Своем времени, как будто это
Твой последний день

И на первый взгляд может показаться
Что это ничто
Но в глубине души ты изнываешь
Потому что ты ничего не сделала

И я просто устал повторять
Как будто мы во грёбаных кругах
Вращаемся на чёртовых турбинах
Пока мы висим на краю

И я просто устал от этого дерьма
Которое нам велели делать
С тех пор, как нам было чуть больше двух
Как будто это может принести нам что-то большее