Lyrics and translation AstralKid22 - VIEM

VIEM

Volám ti na telefón, neodpovedáš
Možno som len chcel vedieť že ako sa máš
Netušil som kam až ďaleko to vie zájsť
Včera sme boli, dneska nie
Láska bolí, teraz viem
Čas hojí, keď tu sám stojím
Teraz viem

Správam sa jak chorý, keď pred tvojou bránou zvoním
Suseda chce zavolať pándle, keď nechcem odísť, yeah
Yeah, mrzne mínus desať
Yeah, už sa neviem rozpamätať aký bol život predtým než som stretol teba
Isto v chille, bez debát
Fajčíme s mojimi fellas a potom som zbadal teba
Bolo to znamenie z neba, nevedel som byť bez teba
Ale teraz viem

Teraz pozeraj na mňa ako rozjebávam kluby
Zlatý chain, zlaté zuby, v prvom rade sa mám rád
Tebe by som tiež doprial to isté, ale máš strach
Nebudeme tu len raz, plný plyn idem kým nezastavím
Teraz pozeraj na mňa ako rozjebávam kluby
Zlatý chain, zlaté zuby, v prvom rade sa mám rád
Tebe by som tiež doprial to isté, ale máš strach
Nebudeme tu len raz, nebudeme tu len raz, yeah

Volám ti na telefón, neodpovedáš
Možno som len chcel vedieť že ako sa máš
Netušil som kam až ďaleko to vie zájsť
Včera sme boli, dneska nie
Láska bolí, teraz viem

Volám ti na telefón, neodpovedáš
Možno som len chcel vedieť že ako sa máš
Netušil som kam až ďaleko to vie zájsť
Včera sme boli, dneska nie
Láska bolí, teraz viem
Čas hojí, keď tu sám stojím
Teraz viem

VIEM

Je t'appelle, tu ne réponds pas
Peut-être que je voulais juste savoir comment tu vas
Je ne savais pas jusqu'où ça pouvait aller
Hier on était ensemble, aujourd'hui non
L'amour fait mal, maintenant je le sais
Le temps guérit, quand je suis là, tout seul
Maintenant je le sais

Je me comporte comme un malade, quand je sonne à ta porte
Le voisin veut appeler la police, quand je refuse de partir, ouais
Ouais, il gèle à moins dix
Ouais, je ne me souviens plus comment était la vie avant de te rencontrer
C'est sûr, cool, sans débat
On fume avec mes potes et puis je t'ai vue
C'était un signe du ciel, je ne pouvais pas être sans toi
Mais maintenant je le sais

Maintenant regarde-moi, comment je défonce les clubs
Chaîne en or, dents en or, je m'aime avant tout
Je te souhaiterais la même chose, mais tu as peur
On ne sera pas là qu'une fois, j'y vais à fond jusqu'à ce que je m'arrête
Maintenant regarde-moi, comment je défonce les clubs
Chaîne en or, dents en or, je m'aime avant tout
Je te souhaiterais la même chose, mais tu as peur
On ne sera pas là qu'une fois, on ne sera pas là qu'une fois, ouais

Je t'appelle, tu ne réponds pas
Peut-être que je voulais juste savoir comment tu vas
Je ne savais pas jusqu'où ça pouvait aller
Hier on était ensemble, aujourd'hui non
L'amour fait mal, maintenant je le sais

Je t'appelle, tu ne réponds pas
Peut-être que je voulais juste savoir comment tu vas
Je ne savais pas jusqu'où ça pouvait aller
Hier on était ensemble, aujourd'hui non
L'amour fait mal, maintenant je le sais
Le temps guérit, quand je suis là, tout seul
Maintenant je le sais