AstralKid22 - ZA VŠETKO SI MÔŽEM SÁM - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation AstralKid22 - ZA VŠETKO SI MÔŽEM SÁM




ZA VŠETKO SI MÔŽEM SÁM
ЗА ВСЁ В ОТВЕТЕ Я
Yeah
Да
Ja mám život ako snár
Моя жизнь, как сон
Neviem, či sa mi to zdá
Не знаю, снится мне или нет
Vždy keď vidím svoju tvár
Всякий раз, видя своё лицо
Premýšľam či som to ja
Думаю, я ли это
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
(Yeah)
(Да)
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
Ja mám život ako snár
Моя жизнь, как сон
Neviem, či sa mi to zdá
Не знаю, снится мне или нет
Vždy keď vidím svoju tvár
Всякий раз, видя своё лицо
Premýšľam či som to ja
Думаю, я ли это
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
(Yeah)
(Да)
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
Yeah, oči dokorán, no stále neviem či vnímam
Да, глаза распахнуты, но я всё ещё не понимаю, воспринимаю ли я
Padol som toľkokrát, sa asi nechcem dvíhať
Я падал так много раз, что, кажется, больше не хочу подниматься
Moju myseľ berú vlny, na miesta kde viac netrpím
Мой разум уносят волны, в места, где я больше не страдаю
Ruky mám od krvi, nikdy nezíde to dole
Мои руки в крови, она никогда не смоется
Pocítiš lásku aj bolesť
Ты почувствуешь и любовь, и боль
Ak sa v tom stratím, to bude boleť
Если я в этом потеряюсь, это будет больно
No dovtedy vo mne horí oheň
Но до тех пор во мне горит огонь
Ja mám život ako snár
Моя жизнь, как сон
Neviem, či sa mi to zdá
Не знаю, снится мне или нет
Vždy keď vidím svoju tvár
Всякий раз, видя своё лицо
Premýšľam či som to ja
Думаю, я ли это
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
(Yeah)
(Да)
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
Ja mám život ako snár
Моя жизнь, как сон
Neviem, či sa mi to zdá
Не знаю, снится мне или нет
Vždy keď vidím svoju tvár
Всякий раз, видя своё лицо
Premýšľam či som to ja
Думаю, я ли это
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
(Yeah)
(Да)
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
Yeah, chcela byť pri mne, no teraz nemôže pri mne byť
Да, ты хотела быть рядом со мной, но теперь ты не можешь быть рядом
Nevidí kým chcem byť, možno to ani sám neviem
Ты не видишь, кем я хочу быть, возможно, я и сам этого не знаю
Hlava v oblakoch, snažím sa udržať na zemi
Голова в облаках, пытаюсь удержаться на земле
Zdola ma ťahá temnota, nemôžem sa meniť
Снизу меня тянет тьма, я не могу измениться
Ostanem skutočný kým neskapem, ver mi, yeah
Я останусь настоящим, пока не умру, поверь мне, да
Snáď sa v tom nestratím, viera mi do tmy svieti
Надеюсь, я в этом не потеряюсь, вера моя светит во тьме
Keď sa rútim do neznáma, prosím ťa nemaj strach
Когда я несусь в неизвестность, прошу тебя, не бойся
Nebudeme tu len raz
Мы будем жить не только раз
Ja mám život ako snár
Моя жизнь, как сон
Neviem, či sa mi to zdá
Не знаю, снится мне или нет
Vždy keď vidím svoju tvár
Всякий раз, видя своё лицо
Premýšľam či som to ja
Думаю, я ли это
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
(Yeah)
(Да)
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
Ja mám život ako snár
Моя жизнь, как сон
Neviem, či sa mi to zdá
Не знаю, снится мне или нет
Vždy keď vidím svoju tvár
Всякий раз, видя своё лицо
Premýšľam či som to ja
Думаю, я ли это
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
(Yeah)
(Да)
Za všetko si môžem sám
За всё в ответе я
Yeah
Да





Writer(s): Jakub Miskovic


Attention! Feel free to leave feedback.