Lyrics and translation Astralplane - Recado - Live Sesc, Salvador (Ao vivo)

Recado - Live Sesc, Salvador (Ao vivo)

Janeiro vai passando
Que bom te ver
Desce uma gelada
Pra merecer
E o sol vai me levando
Num brinde a essa tarde
No meio de tudo,
De tardinha,
Do alto, eu sorri pra a altinha
Me fez bem,
O pôr do sol, a-calma!

Uh uh uh uh uh
No corpo todo o sal tem, o sal tem
Uh uh uh uh uh
De corpo todo eu me lancei
Eu me lancei, yeah

"Verão, este fevereiro azul
Como a chama da paixão"

Teus olhos brilhando
Meu norte, farol
Tua pele dourando
Escorre o suor
Fico a deriva no teu infinito
Doce feito manga
Tem gosto de Sol
De Amaralina
Até a Ribeira
Passando pelo caminho da feira
Vou navegar nas ondas do teu corpo
Vai ser tão gostoso
Tipo tomar banho em mangueira

Uh uh uh uh uh
No corpo todo o sal tem, o sal tem
Uh uh uh uh uh
De corpo todo eu me lancei
Eu me lancei, yeah

Mas isso é coisa de verão
Jeito bom, é o de viver
Dia e noite como irmãos
Tudo novo outra vez

Recado - Live Sesc, Salvador (En direct)

Janvier passe
Comme c'est bon de te voir
Prends une bière fraîche
Pour le mérite
Et le soleil me transporte
Dans un toast à cet après-midi
Au milieu de tout,
En fin d'après-midi,
Du haut, je souris à la petite fille
Ça m'a fait du bien,
Le coucher de soleil, ça apaise!

Uh uh uh uh uh
Tout mon corps est salé, il est salé
Uh uh uh uh uh
Je me suis lancé de tout mon corps
Je me suis lancé, ouais

"Été, ce février bleu
Comme la flamme de la passion"

Tes yeux brillent
Mon nord, mon phare
Ta peau bronze
La sueur coule
Je dérive dans ton infini
Doux comme la mangue
Ça a le goût du soleil
D'Amaralina
Jusqu'à Ribeira
En passant par le chemin du marché
Je vais naviguer sur les vagues de ton corps
Ce sera tellement bon
Comme prendre un bain sous un manguier

Uh uh uh uh uh
Tout mon corps est salé, il est salé
Uh uh uh uh uh
Je me suis lancé de tout mon corps
Je me suis lancé, ouais

Mais c'est une affaire d'été
C'est la bonne façon de vivre
Jour et nuit comme des frères
Tout est nouveau encore une fois