Lyrics and translation Astralplane - Passos
Faz
tanto
tempo
que
eu
vivi
na
certeza
de
não
haver
engano
Il
y
a
si
longtemps
que
j'ai
vécu
dans
la
certitude
qu'il
n'y
avait
pas
d'erreur
Em
meus
planos
Dans
mes
plans
Mas
acontece
que
seguir
Mais
il
se
trouve
que
continuer
É
sinal
de
desapego
C'est
un
signe
de
détachement
Dos
meus
medos
De
mes
peurs
(Vou
ficar)
(Je
vais
rester)
De
tantas
vezes
que
eu
me
perguntei
Tant
de
fois
je
me
suis
demandé
Será
que
eu
sei?
(Se
vai
chegar?)
Est-ce
que
je
sais?
(Si
ça
va
arriver?)
Se
meu
santo
é
forte
então
não
vou
ceder
Si
mon
saint
est
fort,
alors
je
ne
céderai
pas
(Vou
só
pra
ver)
(Je
vais
juste
voir)
Por
isso
que
me
dizem
vá
C'est
pourquoi
ils
me
disent
d'y
aller
Mas
cê
tá
em
casa
Mais
tu
es
à
la
maison
Cê
tá
em
casa
Tu
es
à
la
maison
Mas
cê
tá
em
casa
Mais
tu
es
à
la
maison
Cê
tá
em
casa
Tu
es
à
la
maison
A
sensação
de
estar
aqui
na
presença
dos
encantos
La
sensation
d'être
ici
en
présence
des
charmes
Que
são
tantos
Qui
sont
nombreux
(Vem
pra
cá)
(Viens
ici)
O
sentimento
de
partir
é
o
desejo
de
ficar
Le
sentiment
de
partir
est
le
désir
de
rester
Ô,
é
sim!
Oh,
c'est
vrai !
De
tantas
vezes
que
eu
me
perguntei
Tant
de
fois
je
me
suis
demandé
Por
onde
andei?
Où
j'ai
marché ?
(Até
lá)
(Jusqu'à
là)
A
vontade
é
grande
então
não
vou
ceder
La
volonté
est
grande
alors
je
ne
céderai
pas
(Vou
só
pra
ver)
(Je
vais
juste
voir)
Por
isso
que
me
dizem
vá
C'est
pourquoi
ils
me
disent
d'y
aller
Mas
cê
tá
em
casa
Mais
tu
es
à
la
maison
Cê
tá
em
casa
Tu
es
à
la
maison
Mas
cê
tá
em
casa
Mais
tu
es
à
la
maison
Cê
tá
em
casa
Tu
es
à
la
maison
Cê
tá...
Tu
es...
Casa...
Maison...
Cê
tá...
Tu
es...
Casa...
Maison...
Cê,
cê
tá...
Tu,
tu
es...
Cê
tá...
Tu
es...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.