Astralplane - Revertério - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astralplane - Revertério




Revertério
Revertério
Vai, me leva dessa solidão
Vas-y, emmène-moi loin de cette solitude
Vem, me entrega o que de bom
Viens, offre-moi ce qu'il y a de bon
Mas, as coisas não são bem assim
Mais, les choses ne sont pas comme ça
Será?
Est-ce que c'est vrai ?
Ou talvez?
Ou peut-être ?
Menina me leva desse revertério
Ma chérie, emmène-moi loin de ce rêve impossible
Menina a vida não tem razão jamais
Ma chérie, la vie n'a jamais de raison
E por mais e mais que eu repita, você muito além
Et plus je le répète, plus tu es loin
Menina me leva desse revertério
Ma chérie, emmène-moi loin de ce rêve impossible
Diga o que pensa
Dis ce que tu penses
E o que tiver de ser, sim!
Et que ce soit ce qui doit être, oui !
E não se esqueça
Et n'oublie pas
Vai me cega de ilusão
Rends-moi aveugle d'illusion
Sem dilema, diga o que quiser
Sans hésitation, dis ce que tu veux
Mas, não me leve a mal, meu bem assim
Mais, ne le prends pas mal, mon bien, comme ça
Não sei o que dizer
Je ne sais pas quoi dire
Menina me leva desse revertério
Ma chérie, emmène-moi loin de ce rêve impossible
Menina a vida não tem razão jamais
Ma chérie, la vie n'a jamais de raison
Por mais e mais que eu repita
Plus et plus je le répète
Você muito além
Tu es bien loin
Menina me leva desse revertério
Ma chérie, emmène-moi loin de ce rêve impossible





Astralplane - Redevout
Album
Redevout
date of release
27-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.