Astralplane - Rosa dos Ventos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astralplane - Rosa dos Ventos




Rosa dos Ventos
La Rose des Vents
Eu sei a vez de me lançar
Je sais qu'il est temps pour moi de me lancer
Motivos muito além de nós
Des raisons bien au-delà de nous
vê, quem sente o corpo atrai
Seul celui qui ressent le corps attire
As curvas que andei, Rosa
Les courbes que j'ai parcourues, Rosa
Desejo corre entre nós
Le désir coule entre nous
Por mais que eu não entenda
Même si je ne comprends pas
Espero que aconteça
J'espère que cela arrivera
Luzir toda beleza
Faire briller toute la beauté
Será em vão?
Serait-ce en vain ?
E nós, eu sei
Et nous, je sais
Será?
Serait-ce le cas ?
Eu sei que posso encontrar
Je sais que je peux trouver
O norte que deixei pra trás
Le nord que j'ai laissé derrière moi
Enfim, carrego no olhar
Enfin, je porte dans mon regard
A carne e o que vingou, Rosa
La chair et ce qui a survécu, Rosa
Desejo corre entre nós
Le désir coule entre nous
Por mais que eu não entenda
Même si je ne comprends pas
Espero que aconteça
J'espère que cela arrivera
Luzir toda beleza
Faire briller toute la beauté
Será em vão?
Serait-ce en vain ?
E nós, eu sei
Et nous, je sais
Será?
Serait-ce le cas ?





Astralplane - Redevout
Album
Redevout
date of release
27-04-2017



Attention! Feel free to leave feedback.