Lyrics and translation Astrid Consentimiento - Acaso Es un Pecado
ACASO
ES
UN
PECADO
EST-CE
UN
PÉCHÉ
?
De
mi
casa
al
paradero
De
ma
maison
à
l'arrêt
de
bus
No
se
bien
de
que
lado
estoy
Je
ne
sais
pas
de
quel
côté
je
suis
No
se
como
salir
de
esto
Je
ne
sais
pas
comment
sortir
de
tout
ça
La
vida
es
fragil
y
todo
lo
remueve
La
vie
est
fragile
et
tout
est
bouleversé
Hoy
me
ha
roto
el
corazón
Aujourd'hui,
mon
cœur
est
brisé
Mi
familia
y
amigos
opinan
Ma
famille
et
mes
amis
pensent
Que
tengo
que
levantarme
Que
je
dois
me
relever
Que
tengo
que
dejar
de
extrañarte
Que
je
dois
arrêter
de
te
manquer
Que
tengo
tengo
tengo
que
sonreir
Que
je
dois
dois
dois
sourire
Pa
que
nadie
se
incomode
con
mi
sufrir
Pour
que
personne
ne
soit
mal
à
l'aise
avec
ma
souffrance
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Equivocarse
Se
tromper
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Caer
y
levantarse
Tomber
et
se
relever
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Dejar
salir
las
lagrimas
Laisser
couler
les
larmes
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Abrir
las
puertas
del
alma
Ouvrir
les
portes
de
l'âme
Del
Alma.
De
l'âme.
Las
puertas
del
alma
...
Les
portes
de
l'âme
...
Alaralalalay
alralalalay
Alaralalalay
alralalalay
Que
tengo
que
levantarme
Que
je
dois
me
relever
Que
tengo
que
dejar
de
extrañarte
Que
je
dois
arrêter
de
te
manquer
Que
tengo
tengo
tengo
que
sonreir
Que
je
dois
dois
dois
sourire
Pa
que
nadie
se
incomode
con
mi
sufrir
Pour
que
personne
ne
soit
mal
à
l'aise
avec
ma
souffrance
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Equivocarse
Se
tromper
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Caer
y
levantarse
Tomber
et
se
relever
Alaraylaraylaray
Alaraylaraylaray
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Dejar
salir
las
lagrimas
Laisser
couler
les
larmes
Quiero
saber
si
acaso
es
un
pecado
Je
veux
savoir
si
c'est
un
péché
Abrir
las
puertas
del
alma
Ouvrir
les
portes
de
l'âme
Del
Alma
De
l'âme
Las
puertas
del
alma...
Les
portes
de
l'âme...
De
mi
casa
al
paradero
De
ma
maison
à
l'arrêt
de
bus
No
se
bien
de
que
lado
estoy
Je
ne
sais
pas
de
quel
côté
je
suis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.