Astrid Consentimiento - Mundo al Revés - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrid Consentimiento - Mundo al Revés




¿En qué momento cambiaron tanto las cosas?
Когда все так изменилось?
¿Cómo es que ahora mirarse ha pasado de moda?
Почему взгляды друг на друга вышли из моды?
Y lo que llevas dentro aquí afuera no ocupa ningún lugar
И то, что ты носишь наизнанку, здесь не занимает места.
Lo único que importa es obtener el título profesional
Единственное, что имеет значение, это получение профессионального звания
Y tu sentir
и твое чувство
No representa una prioridad
это не приоритет
Y ser feliz
И будь счастлив
No es un ramo en la universidad
Это не букет в колледже
¿En qué momento se dieron vuelta las cosas?
В какой момент все изменилось?
Y a nuestros niños nadie los escucha, ¿qué pasó?
А наших детей никто не слушает, что случилось?
Y los sueños de infancia aquí afuera no ocupan ningún lugar
И детские мечты здесь не имеют места
Lo único que importa es convertirse en un adulto normal
Единственное, что имеет значение, это стать нормальным взрослым
Y no en alguien natural
А не в ком-то естественном
Eso es cuestión de hippies nada más
Это дело хиппи, не более того
Mundo al revés
Перевернутый мир
Ser feliz no es tan comercial
быть счастливым не так уж и коммерциализированно
Qué fácil ser feliz
Как легко быть счастливым
Uhh, qué fácil ser feliz
Ух, как легко быть счастливым
Caminar del brazo de tu abuelo
Идти рука об руку с дедушкой
Sentir el viento en la cara
Почувствуй ветер на своем лице
Agradecer el nuevo día
благодарить новый день
Noo lararararara lararara
лара лара лара лара лара
Laralarara lararara, uhhh
Лаларара лаларара, уххх





Writer(s): Astrid Veas


Attention! Feel free to leave feedback.