Astrid Consentimiento - Voy a Ser Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astrid Consentimiento - Voy a Ser Yo




Voy a Ser Yo
Je serai moi
Tengo los ojos más claros y
J'ai les yeux plus clairs et
El Alma liviana de tanto llorar
L'âme légère de tant pleurer
Mientras que todo te invita a ocultar
Alors que tout t'invite à cacher
Lo que sientes a mi me da igual
Ce que tu ressens, je m'en fiche
Yo voy a explorar ire más alla
Je vais explorer, aller plus loin
Mirare hacia dentro
Je regarderai à l'intérieur
Voy a ser yo
Je serai moi
A pesar del miedo
Malgré la peur
Y me acuesto con un sueño un anhelo
Et je me couche avec un rêve, un désir
Que luego se transforma en la esperanza de que lo voy a lograr
Qui se transforme ensuite en l'espoir que je vais y arriver
Saboreo mi café y despierto
Je savoure mon café et je me réveille
Yo puedo hacer grandes cosas
Je peux faire de grandes choses
Con solo imaginar
Juste en imaginant
Voy a ser yo
Je serai moi
A pesar del miedo
Malgré la peur
Voy a ser yo
Je serai moi
A tiempo completo
À plein temps
Yo voy a jugar
Je vais jouer
Yo voy a explorar mirare hacia dentro
Je vais explorer, je regarderai à l'intérieur
Yo voy a explorar
Je vais explorer
Yo voy a jugar mirare hacia dentro
Je vais jouer, je regarderai à l'intérieur
Voy a ser yo
Je serai moi
A pesar del miedo
Malgré la peur
Voy a ser yo
Je serai moi
A tiempo completo
À plein temps





Writer(s): Astrid Carolina Veas, Simón Farías


Attention! Feel free to leave feedback.