Lyrics and translation Astrid Hadad - La Tienes Chiquita (Bonus Track)
Me
dijeron
que
cuentas
por
ahí
On
m'a
dit
que
tu
racontais
partout
Como
quien
lo
dice
al
vuelo
Comme
qui
dirait
en
passant
Que
en
la
cama
soy
tan
fría
que
Que
je
suis
si
froide
au
lit
que
Soy
un
témpano
de
hielo
Je
suis
un
iceberg
Que
no
hay
nada
que
me
encienda
a
mi
Qu'il
n'y
a
rien
qui
puisse
m'enflammer
Ni
despierte
mi
pasión
Ni
réveiller
ma
passion
Pues,
para
tu
información,
mi
amor
Eh
bien,
pour
ton
information,
mon
amour
Ahí
te
canto
esta
canción
Je
te
chante
cette
chanson
A
mi
me
gusta
J'aime
Que
un
hombre
lo
tenga
grande
Qu'un
homme
l'ait
grand
Que
tenga
enorme
Qu'il
ait
un
cœur
énorme
Tenga
enorme
el
corazón
Un
cœur
énorme
Mientras
más
grande
Plus
il
est
grand
Más
mejor
me
llena
el
alma
Plus
il
me
remplit
l'âme
Y
me
la
llena
Et
il
la
remplit
De
una
dulce
sensación
D'une
douce
sensation
La
moral
que
aleja
del
mal
La
morale
qui
éloigne
du
mal
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
virtud
que
da
rectitud
La
vertu
qui
donne
la
rectitude
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
humildad
que
bondad
L'humilité
qui
donne
la
bonté
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
pasión
que
da
el
corazón
La
passion
qui
donne
le
cœur
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
alegría
que
da
la
armonía
La
joie
qui
donne
l'harmonie
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
inteligencia
que
te
da
la
ciencia
L'intelligence
qui
te
donne
la
science
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
ilusión
que
da
una
pasión
L'illusion
qui
donne
une
passion
La
tienes
chiquita
Elle
est
petite
La
verdad,
la
mera
verdad
La
vérité,
la
pure
vérité
La
tienes
muy
chiquitita
Elle
est
très
petite
Por
eso
escucha
bien
esta
canción
Alors
écoute
bien
cette
chanson
Si
te
falta
corazón
Si
tu
manques
de
cœur
Que
en
las
cosas
del
amor,
mi
amor
Que
dans
les
choses
de
l'amour,
mon
amour
Si
es
más
grande,
es
más
mejor
S'il
est
plus
grand,
c'est
mieux
Que
en
las
cosas
del
amor,
mi
amor
Que
dans
les
choses
de
l'amour,
mon
amour
Si
es
más
grande,
es
más
mejor
S'il
est
plus
grand,
c'est
mieux
Si
es
más
grande,
es
más
mejor
S'il
est
plus
grand,
c'est
mieux
Rate the translation
1
El Chorrito
2 La Tienes Chiquita (Bonus Track)
3 Milonga del Mono
4 El Punto G
5 Rap Amaneci
6 La Multimamada
7 Viene la Muerte
8 Rumba De la Tumba
9 Cantando En el Baño
10 Los Agachados
11 Se Muere Mi Pajaro
12 Fantasia Afro-antillana
13 Pañal Y Mortaja
14 Amaneci Otra Vez Entre Tus Brazos
15 Amaneci
16 Regresa Con Frecuencia
17 El Venadito
18 Mi Querido Capitan
19 Pa' Que Me Sirve la Vida
20 Besame Mucho
21 Chiquita Pero Picosa
2 La Tienes Chiquita (Bonus Track)
3 Milonga del Mono
4 El Punto G
5 Rap Amaneci
6 La Multimamada
7 Viene la Muerte
8 Rumba De la Tumba
9 Cantando En el Baño
10 Los Agachados
11 Se Muere Mi Pajaro
12 Fantasia Afro-antillana
13 Pañal Y Mortaja
14 Amaneci Otra Vez Entre Tus Brazos
15 Amaneci
16 Regresa Con Frecuencia
17 El Venadito
18 Mi Querido Capitan
19 Pa' Que Me Sirve la Vida
20 Besame Mucho
21 Chiquita Pero Picosa
Attention! Feel free to leave feedback.