Lyrics and translation Astrid Lindgren feat. Emil I Lönneberga - Bom sicka bom

Bom sicka bom

Tycker du som jag, så rider vi,
För då känn' för då känn' för då känner jag mej jag mej fri.
Lille häst lille häst vilka skutt du tar,
Sitter svans sitt' svans sitt' svansen ändå ändå kvar.
Så far och flyg och ryk och ränn
Och bom sicka bom ä du me' på den
Och spring och skrik och kom igen
Och bom sicka bom ut i mässingen,
Och tut och tjut och tjosan sen
Och bom sicka bom va' de' small i den.
Så far och flyg och ryk och ränn
Och bom sicka bom ä du me'på den
Och bom sicka bom ä du me'på den
Och bom sicka bom ä du me'på den. (Ja!)
Tycker du som jag, så rider vi,
För då känn' för då känn' för då känner jag mej jag mej fri.
Lille häst lille häst vilka skutt du tar,
Sitter svans sitt' svans sitt' svansen ändå ändå kvar.
Så far och flyg och ryk och ränn
Och bom sicka bom ä du me' på den
Och spring och skrik och kom igen
Och bom sicka bom ut i mässingen,
Och tut och tjut och tjosan sen
Och bom sicka bom va' de' small i den.
Så far och flyg och ryk och ränn
Och bom sicka bom ä du me'på den
Och bom sicka bom ä du me'på den
Och bom sicka bom ä du me'på den. (Ja!)

Бум-сика-бум

Нравится тебе так же, как и мне, тогда поехали,
Ведь тогда чувствую, тогда чувствую, тогда чувствую я себя свободной.
Лошадка моя, лошадка моя, какие скачки ты делаешь,
Хвост твой, хвост, хвостик твой всё равно, всё равно на месте.
Так мчимся и летим, несётся всё кругом
И бум-сика-бум, ты со мной в этом?
И бежим, и кричим, давай ещё разок,
И бум-сика-бум, как в трубу гудок,
И дудим, и воем, и свистим потом,
И бум-сика-бум, как же громко в нём.
Так мчимся и летим, несётся всё кругом
И бум-сика-бум, ты со мной в этом?
И бум-сика-бум, ты со мной в этом?
И бум-сика-бум, ты со мной в этом? (Да!)
Нравится тебе так же, как и мне, тогда поехали,
Ведь тогда чувствую, тогда чувствую, тогда чувствую я себя свободной.
Лошадка моя, лошадка моя, какие скачки ты делаешь,
Хвост твой, хвост, хвостик твой всё равно, всё равно на месте.
Так мчимся и летим, несётся всё кругом
И бум-сика-бум, ты со мной в этом?
И бежим, и кричим, давай ещё разок,
И бум-сика-бум, как в трубу гудок,
И дудим, и воем, и свистим потом,
И бум-сика-бум, как же громко в нём.
Так мчимся и летим, несётся всё кругом
И бум-сика-бум, ты со мной в этом?
И бум-сика-бум, ты со мной в этом?
И бум-сика-бум, ты со мной в этом? (Да!)