Astrid Lindgren feat. Rasmus på luffen - Kattvisan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrid Lindgren feat. Rasmus på luffen - Kattvisan




Tänk jag drömde inatt att jag hade en katt
Представь, прошлой ночью мне приснилось, что у меня есть кошка.
Och han åt bara sill och potäter
И он ел только селедку и картошку.
Du får trot om du vill men potäter och sill
Тебе придется поверить, если ты хочешь, кроме кастрюль и селедки.
Det är just vad små kattungar äter
Это именно то, что едят маленькие котята.
Tänk jag drömde inatt att jag hade en katt
Представь, прошлой ночью мне приснилось, что у меня есть кошка.
Och han vická rumpan i dansen
И он Вика на заднице в танце.
Du får trot om du vill men det hör liksom till
Ты должен поверить, если хочешь, но это вроде как принадлежит тебе.
Att små kattungar svänger svansen
Эти маленькие котята качаются на хвосте.
Tänk jag drömde inatt att jag hade en katt
Представь, прошлой ночью мне приснилось, что у меня есть кошка.
Oj vad den kunde bitas och fräsas
Ничего себе, это может быть укушено и измельчено.
Du får tror om du vill men det det gick till
Ты можешь думать, если хочешь, но так все и случилось.
När den rackarn bet av mig min näsa
Когда этот ублюдок откусил мне нос.
Tralalalalala tralalalalala tralalalalalaala
Tralalalalalala tralalalalalala tralalalalalalala
Tralalala tralalala tralalalal
Тралалала тралалала тралалала тралалалалалалал





Writer(s): astrid lindgren


Attention! Feel free to leave feedback.