Lyrics and translation Astrid Lindgren - Du käre lille snickerbo
Du
käre
lille
snickerbo'
Милый
маленький
сникербо'
Här
kommer
jag
igen.
И
вот
я
снова
здесь.
Nu
är
det
bråttom,
kan
du
tro,
Теперь
это
спешка,
можешь
ли
ты
поверить?
Nu
är
det
klippt
igen.
Теперь
она
снова
разрезана.
Snickerboa
hopp
fallera
Snickerboa
jump
fallera
å
snickerboa
hopp
fallerej
О
сникербоа
Хоуп
фаллерей
är
bra
att
ha
hopp
fallera
хорошо,
когда
надежда
падает.
För
stackars
mig
-
Для
бедного
меня
...
Hopp
fallerej
Хоуп
фаллери
Till
snickerboa
ränner
jag,
Я
бегу
к
сникербоа.
När
det
är
nåt
jag
gjort.
Когда
я
что-то
сделал.
Men
farsan
löper
också
bra
Но
мой
отец
тоже
неплохо
бегает.
Fast
inte
lika
fort.
Но
не
так
быстро.
Snickerboa
hopp
fallera
Snickerboa
jump
fallera
å
snickerboa
hopp
fallerej
О
сникербоа
Хоуп
фаллерей
är
bra
att
ha
hopp
fallera
хорошо,
когда
надежда
падает.
För
stackars
mig
-
Для
бедного
меня
...
Hopp
fallerej
Хоуп
фаллери
Det
får
bli
slut
med
mine
hyss
С
моим
все
будет
кончено
Хисс
Har
farsan
sagt
i
från.
Папа
сказал,
что
из.
Jag
gjorde
ett
alldeles
nyss
Я
только
что
сделал
это.
Som
visst
tog
knäcken
på'n.
Кажется,
она
сломалась.
Snickerboa
hopp
fallera
Snickerboa
jump
fallera
å
snickerboa
hopp
fallerej
О
сникербоа
Хоуп
фаллерей
är
bra
att
ha
hopp
fallera
хорошо,
когда
надежда
падает.
För
stackars
mig
-
Для
бедного
меня
...
Hopp
fallerej
Хоуп
фаллери
Du
käre
lille
snickerbo'
Милый
маленький
сникербо'
Va
jag
är
glad
åt
dej!
Я
счастлива
за
тебя!
Här
sitter
jag
i
lugn
å
ro
Я
здесь,
в
покое.
å
bare
viler
mej.
О,
Просто
дай
мне
отдохнуть.
Snickerboa
hopp
fallera
Snickerboa
jump
fallera
Å
snickerboa
hopp
fallerej
О
сникербоа
Хоуп
фаллерей
Är
bra
att
ha
hopp
fallera
Хорошо,
когда
надежда
падает.
För
stackars
mig
Для
бедного
меня.
Hopp
fallerej
Хоуп
фаллери
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Riedel, Astrid Lindgren
Attention! Feel free to leave feedback.