Lyrics and translation Astrid Lindgren - Fi-fi-fi-filura

De' kan lilla Karlsson bra.
Fiffi-filura, fiffi-filura,
De' gör jag varenda da'.
Å om du vill lära dej
Hur man gör så fråga bara mej.
Grejs å mojs å lapsa skojs
å hela mellevitten.
Fiffi-filura, fiffi-filura,
Hoj hoj hoj, va' de' går bra.
Fiffi-filura, fiffi-filura,
Om man tränar varje da'.

Gjorde ja' i förrgår me',
Fast jag säger inte, fast jag säger inte
Var nånstans jag gjorde de'.
Men de' smällde å de' small,
å de' explodera' me' en knall.
Grejs å mojs å lapsa skojs
å hela mellevitten.
Fiffi-filura, fiffi-filura,
E're kul å greja me'.
Fiffi-filura, fiffi-filura,
De' finns fler som tycker de'.

Они умеют хорошо обращаться с маленьким Карлссоном.
Фиффи-филура, фиффи-филура,
Они: "я делаю это каждый день".
О если ты хочешь учиться
Как это сделать, просто спросите меня.
Всякая всячина, Мо и Лапса-веселье
О, весь меллевитт.
Фиффи-филура, фиффи-филура,
Хой-Хой-Хой, ва-де идет хорошо.
Фиффи-филура, фиффи-филура,
Если ты тренируешься каждый день.

Неужели да "позавчера я"?
Хотя я не говорю, но я не говорю ...
Где я их делал".
Но они "хлопнули" по маленькому,
и они "взорвали" меня.
Всякая всячина, Мо и Лапса-веселье
О, весь меллевитт.
Фиффи-филура, фиффи-филура,
С ними весело иметь дело.
Фиффи-филура, фиффи-филура,
Они "больше те, кто думают, что они".