Lyrics and translation Astrid Lindgren - Här kommer Pippi Långstrump

Här kommer Pippi Långstrump

Här kommer Pippi Långstrump,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Här kommer Pippi Långstrump,
Ja, här kommer faktiskt jag.
Har du sett min apa,
Min fina söta lilla apa,
Har du sett Herr Nilsson,
Ja, för han heter faktiskt så.
Har du sett min villa,
Min Villa Villekulla-villa,
Vill å vill du veta,
Varför villan heter så?
För där bor ju Pippi Långstrump,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Där bor ju Pippi Långstrump,
Ja, där bor faktiskt jag.
Det är inte illa,
Jag har ju apa häst och villa,
En kappsäck full med pengar
Det är det också bra att ha.
Kom nu, alla vänner,
Varenda kotte som jag känner,
Nu ska vi leva loppan,
Tjolahej tjolahoppsan-sa.
Här kommer Pippi Långstrump,
Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa,
Här kommer Pippi Långstrump,
Här kommer faktiskt jag.

Вот идёт Пеппи Длинныйчулок

Вот идёт Пеппи Длинныйчулок,
Трень-брень, трень-брень, тра-ля-ля,
Вот идёт Пеппи Длинныйчулок,
Да, это иду я.
Видел ли ты мою обезьянку,
Мою милую, хорошенькую обезьянку,
Видел ли ты господина Нильсона,
Ведь его именно так зовут.
Видел ли ты мою виллу,
Мою виллу "Вилла Виллекулла",
Хочешь, хочешь узнать,
Почему вилла так называется?
Потому что там живёт Пеппи Длинныйчулок,
Трень-брень, трень-брень, тра-ля-ля,
Там живёт Пеппи Длинныйчулок,
Да, там живу я.
Это неплохо,
У меня есть обезьянка, лошадь и вилла,
Чемодан, полный денег,
Это тоже хорошо иметь.
Идёмте же, все друзья,
Каждый, кого я знаю,
Сейчас мы будем веселиться,
Трень-брень, тра-ля-ля.
Вот идёт Пеппи Длинныйчулок,
Трень-брень, трень-брень, тра-ля-ля,
Вот идёт Пеппи Длинныйчулок,
Вот иду я.