Astrid Lindgren - Karlson Bygger Tårn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astrid Lindgren - Karlson Bygger Tårn




Karlson Bygger Tårn
Karlson Bygger Tårn
God is fighting for us
Dieu se bat pour nous
God is on our side
Dieu est de notre côté
He has overcome
Il a vaincu
Yes He has overcome
Oui, il a vaincu
We will not be shaken
Nous ne serons pas ébranlés
We will not be moved
Nous ne serons pas déplacés
Jesus You are here
Jésus, tu es ici
Carrying our burdens
Portant nos fardeaux
Covering our shame
Couvrant notre honte
He has overcome
Il a vaincu
Yes He has overcome
Oui, il a vaincu
We will not be shaken
Nous ne serons pas ébranlés
We will not be moved
Nous ne serons pas déplacés
Jesus You are here
Jésus, tu es ici
I will live, I will not die
Je vivrai, je ne mourrai pas
The resurrection power of Christ
La puissance de résurrection du Christ
Alive in me and I am free
Vivante en moi, et je suis libre
In Jesus′ Name
Au nom de Jésus
Carrying our burdens
Portant nos fardeaux
Covering our shame
Couvrant notre honte
He has overcome
Il a vaincu
Yes He has overcome
Oui, il a vaincu
We will not be shaken
Nous ne serons pas ébranlés
We will not be moved
Nous ne serons pas déplacés
Jesus You are here
Jésus, tu es ici
I will live, I will not die
Je vivrai, je ne mourrai pas
The resurrection power of Christ
La puissance de résurrection du Christ
Alive in me and I am free
Vivante en moi, et je suis libre
In Jesus' Name
Au nom de Jésus
I will live, I will not die
Je vivrai, je ne mourrai pas
I will declare and lift You high
Je déclarerai et je t'élèverai
Christ revealed and I am healed
Le Christ révélé, et je suis guéri
In Jesus′ Name
Au nom de Jésus
God is fighting for us
Dieu se bat pour nous
Pushing back the darkness
Poussant les ténèbres en arrière
Lighting up the Kingdom
Éclairant le Royaume
That cannot be shaken
Qui ne peut être ébranlé
In the Name of Jesus
Au nom de Jésus
Enemy's defeated
L'ennemi est vaincu
And we will shout it out
Et nous le crierons
Shout it out
Crie-le
I will live, I will not die
Je vivrai, je ne mourrai pas
The resurrection power of Christ
La puissance de résurrection du Christ
Alive in me and I am free
Vivante en moi, et je suis libre
In Jesus' Name
Au nom de Jésus
I will live, I will not die
Je vivrai, je ne mourrai pas
I will declare and lift You high
Je déclarerai et je t'élèverai
Christ revealed and I am healed
Le Christ révélé, et je suis guéri
In Jesus′ Name, in Jesus′ Name
Au nom de Jésus, au nom de Jésus
In Jesus' Name, in Jesus′ Name
Au nom de Jésus, au nom de Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.