Lyrics and translation Astrid Lindgren - Mors lilla lathund

Mors lilla lathund sa:
Du må tro, jag jobbar bra,
Fastän vet du vad;
Inte just i dag,
Jag gör det helst en annan dag.
Mors lilla lathund sa:
Ingen kan så bra som jag,
Men tycker du som jag,
Tycker du som jag;
Så gör jag det en annan dag:
Tra-la-la-la-la-la
I morrn då ska jag knoga
Hela dess långa dag,
Ja, oj, oj, oj, vad jag ska gno.

Ja och för ser du, därför så måste jag
Ta det väldigt lugnt idag,
Jo för just i dag
Går det inte bra,
Jag gör det helst en annan dag:
Tra-la-la-la-la-la
I morrn då ska jag knoga
Hela dess långa dag,
Ja, oj, oj, oj, vad jag ska gno.
Ja, för se du mors lill lathund sa:
Jag gillar att jobba bra
Men tycker du som jag
Tycker du som jag,
Så gör jag det en annan dag.

Мамин кроссворд гласил:
Можете поверить, я хорошо работаю.
Хотя знаешь что;
Не сегодня,
Лучше в другой день.
Мамин кроссворд гласил:
Никто не знает так хорошо, как я.
Но думаешь ли ты, как я,
Думаешь ли ты, как я?;
Поэтому я делаю это в другой раз:
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Утром тогда я буду кулаком
Весь свой долгий день,
Да, о, о, о, Что делать.

Да, и, видишь ли, именно поэтому я должен это сделать.
Отнесись к этому сегодня очень спокойно.
Да на сегодня
Разве это не нормально,
Я лучше сделаю это в другой раз:
Тра-ля-ля-ля-ля-ля
Утром тогда я буду кулаком
Весь свой долгий день,
Да, о, о, о, Что делать.
Да, потому что посмотри на свою маленькую мамину измену:
Я люблю хорошо работать.
Но думаешь ли ты так же как я
Думаешь ли ты так же как я,
Поэтому я делаю это в другой раз.