Astrid Lindgren - Oppochnervisan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrid Lindgren - Oppochnervisan




Opp och ner
Opp и вниз
Ner och opp
Вниз и против
Grisen gal i granens topp
Свинья девчонка в еловом топе
Och en mus
И мышь
I vårt hus svär och tuggar snus.
В нашем доме ругаются и жуют нюхательный табак.
Lammet skäller,
Лает ягненок.
Värper karameller,
Кладу карамельки,
Hunden jamar,
Пес мяукает,
Lilla grisen gal.
Поросеночек.
Opp och ner
ОПП и вниз
Ner och opp
Вниз и против
Grisen gal i granens topp
Свинья девчонка в еловом топе
Och vår ko,
И наша корова...
ni tro,
Можете ли вы поверить,
Hon ska ut och ro.
Она собирается отдохнуть.
Geten dansar,
Козел танцует,
Tuppen har fem svansar,
У петуха пять хвостов.
Oxen kacklar,
Телец кудахчет,
Lilla grisen gal.
Поросеночек.
Opp och ner
ОПП и вниз
Ner och opp
Вниз и против
Grisen gal i granens topp
Свинья девчонка в еловом топе
Och vår katt
И наш кот
Han tror att
Он верит в это.
Myssan är en hatt.
Морда - это шляпа.
Hönan jagar
Курица охотится.
Räv i våra hagar,
Лиса на наших пастбищах,
Kossan gnäggar,
Корова грызет,
Lilla grisen gal.
Поросеночек.
Opp och ner
ОПП и вниз
Ner och opp
Вниз и против
Grisen gal i granens topp
Свинья девчонка в еловом топе
Och vår stut
И наш руль
Flyger ut.
Вылетаю.
Nu är visan slut.
Шоу окончено.






Attention! Feel free to leave feedback.