Astrid S - Good Choices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrid S - Good Choices




I really wanna make good choices
Я действительно хочу сделать правильный выбор
But I keep messing up over and over
Но я продолжаю все портить снова и снова.
And some days I swear it's like trouble keeps calling my name
И иногда, клянусь, неприятности зовут меня по имени.
Saying
Поговорка
Maybe I should stay out late
Может мне стоит задержаться допоздна
When I know I'm up at eight
Когда я знаю, что встаю в восемь.
Order things that I can't pay for
Заказывайте вещи, за которые я не могу заплатить.
Oh, I wish I'd walk away more
О, как бы мне хотелось чаще уходить отсюда!
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
ООУ-ООУ, ООУ, ООУ-ООУ-ООУ, ООУ
Wake up and try to be someone new-ooh-ooh, ooh
Проснись и попытайся стать кем-то новым-у-у, у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
Couldn't even if I wanted to-ooh-ooh, ooh
Не смог бы, даже если бы захотел ...
Ooh-ooh-ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
It's part of who I am
Это часть меня.
Can always try again though, try again
Но я всегда могу попробовать еще раз, попробовать еще раз.
I really wanna make good choices
Я действительно хочу сделать правильный выбор
But I keep messing up over and over
Но я продолжаю все портить снова и снова.
And some days I swear it's like trouble keeps calling my name
И иногда, клянусь, неприятности зовут меня по имени.
Saying
Говорю
Saying
Говорю
Good choices
Хороший выбор
Avoid it
Избегай этого.
Good choices
Хороший выбор
Maybe I should call my ex
Может мне стоит позвонить своему бывшему
'Cause I'm starting to forget him
Потому что я начинаю забывать его.
I guess I am just a type that
Наверное, я просто из тех, кто ...
Needs to make the same mistake twice
Нужно совершить одну и ту же ошибку дважды.
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
ООУ-ООУ, ООУ, ООУ-ООУ-ООУ, ООУ
Wake up and try to be someone new-ooh, ooh-ooh
Проснись и попытайся стать кем-то новым-у-у, у-у-у ...
Ooh-ooh-ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
Couldn't even if I wanted to-ooh, ooh-ooh
Не смог бы, даже если бы захотел ...
Ooh-ooh-ooh, ooh
У-у-у, у-у-у ...
It's part of who I am
Это часть меня.
Can always try again though, try again
Но я всегда могу попробовать еще раз, попробовать еще раз.
I really wanna make good choices
Я действительно хочу сделать правильный выбор
But I keep messing up over and over
Но я продолжаю все портить снова и снова.
And some days I swear it's like trouble keeps calling my name
И иногда, клянусь, неприятности зовут меня по имени.
Saying
Говорю
Saying
Говорю
Good choices
Хороший выбор
Avoid it
Избегай этого.
Good choices
Хороший выбор
Should pick myself up, should love me non-stop
Должен взять себя в руки, должен любить меня без остановки.
Should give me a shot, and be my own friend
Ты должен дать мне шанс и стать моим собственным другом.
Should cut myself slack, should quit holding back
Должен дать себе слабину, должен перестать сдерживаться.
I owe myself that, believe in myself
Я в долгу перед собой, я верю в себя.
I really wanna make good choices
Я действительно хочу сделать правильный выбор
I really wanna make good choices
Я действительно хочу сделать правильный выбор
But I keep messing up over and over
Но я продолжаю все портить снова и снова.
And some days I swear it's like trouble keeps calling my name
И иногда, клянусь, неприятности зовут меня по имени.
(Mmh) saying
(МММ) говоря,
Saying
говоря
Good choices
Хороший выбор
Avoid it
Избегай этого.
Good choices
Хороший выбор
Saying
Говорю
Good choices
Хороший выбор
Avoid it
Избегай этого.
Good choices
Хороший выбор






Attention! Feel free to leave feedback.