Lyrics and translation Astrid Suryanto - Distant Bar
Numbed
life,
I'm
down
Онемевшая
жизнь,
я
на
дне
Head
drowned
with
nothing
around
Голова
тонет,
вокруг
пустота
I'd
whisper
magic
spells
Я
шептала
волшебные
заклинания
To
grow
wings
for
a
perfect
escape
Чтобы
вырастить
крылья
для
идеального
побега
Thick
blood
squeezed
out
Густая
кровь
выжата
Easily
dropped
like
nothing's
important
Легко
упала,
словно
ничего
не
важно
I
asked
you
a
little
funny
Я
спросила
тебя
немного
забавно
I'm
an
ornamental
being
to
be
the
least
Я
декоративное
существо,
чтобы
быть
последней
Slowly
let
it
simmer
till
I
turn
to
gold
Медленно
позволь
этому
кипеть,
пока
я
не
превращусь
в
золото
Slowly
let
it
linger
till
I
become
worthy
of
me
Медленно
позволь
этому
задерживаться,
пока
я
не
стану
достойной
себя
Of
me
Себя
Lost
life,
swim
away
Потерянная
жизнь,
уплыви
прочь
Abscency
of
yesterday
Отсутствие
вчерашнего
дня
Dictate
to
me,
I
can
be
useful
Диктуй
мне,
я
могу
быть
полезной
Not
hard
to
believe
another
fool
Несложно
поверить
еще
одному
глупцу
Scream
silently,
let
no
one
hear
me
Кричу
безмолвно,
пусть
никто
меня
не
услышит
Dying
here
beneath
you
Умираю
здесь
под
тобой
So
far,
come
evident
Так
далеко,
стань
очевидным
Solidity's
a
form
of
haze
Прочность
– это
форма
дымки
Slowly
let
it
simmer
till
I
turn
to
gold
Медленно
позволь
этому
кипеть,
пока
я
не
превращусь
в
золото
Slowly
let
it
linger
till
I
become
worthy
of
me
Медленно
позволь
этому
задерживаться,
пока
я
не
стану
достойной
себя
Of
me
Себя
Till
I
become
worthy
Пока
я
не
стану
достойной
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.