Astrid - Distance - translation of the lyrics into French
Astrid Distance

Distance

Astrid

Distance - Astridtranslation in French




Distance
Distance
Now that you're far away
Maintenant que tu es loin
I can feel the distance
Je sens la distance
They say it's only fresh air
On dit que c'est juste de l'air frais
But I can feel the distance
Mais je sens la distance
And the sun always shines
Et le soleil brille toujours
When you walk my way
Quand tu marches vers moi
Baby, I wonder
Bébé, je me demande
Is it sunny with you today?
Est-ce qu'il fait beau chez toi aujourd'hui ?
Some feeling in my head
Une sensation dans ma tête
Tells me not to miss this
Me dit de ne pas manquer ça
Sometimes it's like you're dead
Parfois, c'est comme si tu étais mort
I can feel this distance
Je sens cette distance
And the sun always shines
Et le soleil brille toujours
When you walk my way
Quand tu marches vers moi
Baby, I wonder
Bébé, je me demande
Is it sunny with you today?
Est-ce qu'il fait beau chez toi aujourd'hui ?
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo doo doo do doo doo doo
Doo doo do doo doo
Doo doo do doo doo
I can feel the distance
Je sens la distance
I can feel the distance
Je sens la distance
And the sun always shines
Et le soleil brille toujours
When you walk my way
Quand tu marches vers moi
Baby, I wonder
Bébé, je me demande
Is it sunny with you today?
Est-ce qu'il fait beau chez toi aujourd'hui ?
And the sun always shines
Et le soleil brille toujours
When you walk my way
Quand tu marches vers moi
Baby, I wonder
Bébé, je me demande
Is it sunny with you today?
Est-ce qu'il fait beau chez toi aujourd'hui ?
Now that you're far away
Maintenant que tu es loin
I can feel the distance
Je sens la distance
They say it's only fresh air
On dit que c'est juste de l'air frais
But I can feel the distance
Mais je sens la distance




Writer(s): Rasmus Stig Hansen, Gustav Nils Andersson, Andreas Peter Wettmark, Irma Astrid Sofi Pussila Krook, Hugo Filip Randulv, Maja Mira Milner Mathe, Per Emil Svensson, Staffan Erik Persson
Astrid - Hi Fi Lo Fi
Album
Hi Fi Lo Fi
date of release
17-12-2006

1 Distance
2 I Can See You
3 Can You Feel It
4 5 O'Clock
Attention! Feel free to leave feedback.