Astrid - Full Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astrid - Full Life




From the top, are we? Yeah
С самого верха, не так ли?
Mountains of moments, the memories within
Горы мгновений, воспоминания внутри.
The heat of the sun as it warms up your skin
Тепло солнца согревает твою кожу.
The wind in your hair, your feet in the sand
Ветер в твоих волосах, твои ноги в песке.
Summertime, rain or shine, wherever you are, it's a full life
Лето, дождь или солнце, где бы ты ни был, это полная жизнь.
A kiss shared by lovers, a hug from a friend
Поцелуй, разделенный влюбленными, объятие друга.
A book full of treasures, the warms of a hint
Книга, полная сокровищ, тепло намека.
The shadows of a willow tree on a cobblestone path
Тени ивы на булыжной дорожке.
Summertime, rain or shine, wherever you are, it's a full life
Лето, дождь или солнце, где бы ты ни был, это полная жизнь.
The wind in the trees at the end of a day
Ветер в деревьях в конце дня.
Is longing for you, now, you've gone away
Тоска по тебе, теперь, когда ты ушел.
The breeze on a spring day that makes the leaves dance
Ветерок в весенний день, заставляющий листья танцевать.
Anytime, rain or shine, wherever you are, it's a full life
В любое время, в дождь или в солнечный день, где бы ты ни был, это полная жизнь.
The feeling of forms when you look in my eyes
Ощущение формы, когда ты смотришь мне в глаза.
The past that we share with the loves of our lives
Прошлое, которое мы разделяем с любовью всей нашей жизни.
See with me, share with me, feel with me now
Смотри со мной, делись со мной, чувствуй со мной сейчас.
Anytime, anywhere, wherever you are, it's a full life
В любое время, в любом месте, где бы ты ни был, это полная жизнь.
The passion we share in this love that is real
Страсть которую мы разделяем в этой настоящей любви
The faith that I have in the things that I feel
Вера, которая у меня есть в то, что я чувствую.
What matters the most are the moments of joy
Самое важное-это моменты радости.
Anytime, anywhere, wherever you are, it's a full life
В любое время, в любом месте, где бы ты ни был, это полная жизнь.





Writer(s): Astrid Sars


Attention! Feel free to leave feedback.