Lyrics and translation Astrid - Jadikan Aku Yang Kedua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jadikan Aku Yang Kedua
Fais de moi la seconde
Jika
dia
cintaimu
Si
elle
t'aime
Melebihi
cintaku
padamu
Plus
que
je
ne
t'aime
Aku
pasti
rela
untuk
melepasmu
Je
serais
prête
à
te
laisser
partir
Walau
ku
tahu,
ku
'kan
terluka
Bien
que
je
sache
que
je
serais
blessée
Jikalau
semua
berbeda
Si
tout
était
différent
Kau
bukanlah
orang
yang
kupuja
Si
tu
n'étais
pas
l'homme
que
j'adore
Tetapi
hatiku
telah
memilihmu
Mais
mon
cœur
t'a
choisi
Walau
kau
tak
mungkin
tinggalkannya
Bien
que
tu
ne
puisses
pas
la
quitter
Jadikan
aku
yang
kedua
Fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
(Ca,
ca-ra,
ca,
ca-ra)
(Ca,
ca-ra,
ca,
ca-ra)
(Ca,
ca-ram,
yeah,
ca,
ca-ra)
(Ca,
ca-ram,
yeah,
ca,
ca-ra)
Jika
dia
cintaimu
Si
elle
t'aime
Melebihi
cintaku
padamu
Plus
que
je
ne
t'aime
Aku
pasti
rela
untuk
melepasmu
Je
serais
prête
à
te
laisser
partir
Walau
ku
tahu,
ku
'kan
terluka
Bien
que
je
sache
que
je
serais
blessée
Jikalau
semua
berbeda
Si
tout
était
différent
Kau
bukanlah
orang
yang
kupuja
Si
tu
n'étais
pas
l'homme
que
j'adore
Tetapi
hatiku
telah
memilihmu
Mais
mon
cœur
t'a
choisi
Walau
kau
tak
mungkin
tinggalkannya
Bien
que
tu
ne
puisses
pas
la
quitter
Jadikan
aku
yang
kedua
Fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
Jadikan
aku
yang
kedua
Fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
Uh-oh,
jadikan
aku
yang
kedua
Uh-oh,
fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
Jadikan
aku
yang
kedua
Fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
Jadikan
aku
yang
kedua
Fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
(Jadikan
ku)
yang
kedua,
yang
kedua,
ho-ho
(Fais
de
moi)
la
seconde,
la
seconde,
ho-ho
(Dan
buat
ku)
bahagia,
bahagia
selamanya
(Et
rends-moi)
heureuse,
heureuse
pour
toujours
Jadikan
aku
yang
kedua
Fais
de
moi
la
seconde
Buatlah
diriku
bahagia
Rends-moi
heureuse
Walaupun
kau
takkan
pernah
Même
si
tu
ne
seras
jamais
Kumiliki
selamanya
À
moi
pour
toujours
(Yang
kedua)
(La
seconde)
(Yang
kedua)
(La
seconde)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.