Lyrics and translation Astrid - Lagu Untuk Anankku

Lagu Untuk Anankku

Saatnya tiba, saat yang kunantikan
Hadirkan cinta hidupku

Ketika kau ada dalam pelukanku
S'luruh hatiku untukmu

Cinta 'kan kutunjukkan
Bintang-bintang temani malammu
Bila kau merasa sepi
Aku di sini untukmu

Dan bila nanti
Jalanmu akan tak s'lalu indah
'Kan kutiupkan doaku

Cinta 'kan kutunjukkan
Bintang-bintang temani malammu
Bila kau merasa sepi
Aku di sini untukmu

Berjuta kata
Takkan mampu mengungkapkan rasa
Sayangku pada dirimu
Simpanlah dalam hatimu
Ku 'kan s'lalu ada untukmu

Chanson pour mon enfant

Le moment est venu, le moment que j'attendais
Présente l'amour de ma vie

Quand tu es dans mes bras
Tout mon cœur est pour toi

L'amour je te le montrerai
Les étoiles accompagneront tes nuits
Si tu te sens seul
Je suis là pour toi

Et si un jour
Ton chemin ne sera pas toujours beau
Je te soufflerai ma prière

L'amour je te le montrerai
Les étoiles accompagneront tes nuits
Si tu te sens seul
Je suis là pour toi

Des millions de mots
Ne pourront pas exprimer mes sentiments
Mon amour pour toi
Garde-les dans ton cœur
Je serai toujours là pour toi