Astrid - Tanpa Batas Waktu (Cover) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astrid - Tanpa Batas Waktu (Cover)




Tanpa Batas Waktu (Cover)
Sans Limite De Temps (Cover)
Kamu masih ada di sana
Tu es toujours
Masih dengan perasaanmu yang dahulu
Avec tes sentiments d'antan
Tak berubah dan tak pernah berbeda
Inchangés et jamais différents
Kamu masih yakin nanti milikku
Tu es toujours convaincue que tu seras un jour à moi
Kamu masih di tempat itu
Tu es toujours au même endroit
Masih dengan setia menunggu kabarku
Toujours fidèlement en attente de mes nouvelles
Masih ingin mendengar suaraku
Tu veux toujours entendre ma voix
Cinta membuatmu kuat begitu
L'amour te rend si forte
Aku merindu, kuyakin kau tahu
Je t'aime, je suis sûr que tu le sais
Tanpa batas waktu, kuterpaku
Sans limite de temps, je suis figé
Aku meminta walau tanpa kata
Je te le demande, même sans le dire
Cinta berupaya
L'amour fait des efforts
Engkau jauh di mata tapi dekat di doa
Tu es loin des yeux mais près dans mes prières
Aku merindukanmu
Je t'aime
Hu-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh
Hu-uh-uh-uh
Kamu masih di dunia ini
Tu es toujours dans ce monde
Melihatku dari jauh bersama dia
Tu me regardes de loin avec elle
Walau hatimu terbakar cemburu
Même si ton cœur brûle de jalousie
Aku berjanji tak ke mana-mana
Je te promets de ne pas aller nulle part
Aku merindu, kuyakin kau tahu
Je t'aime, je suis sûr que tu le sais
Tanpa batas waktu, kuterpaku
Sans limite de temps, je suis figé
Aku meminta walau tanpa kata
Je te le demande, même sans le dire
Cinta berupaya, oh-oh
L'amour fait des efforts, oh-oh
Aku merindu, kuyakin kau tahu
Je t'aime, je suis sûr que tu le sais
Tanpa batas waktu, aku terpaku
Sans limite de temps, je suis figé
Aku meminta walau tanpa kata
Je te le demande, même sans le dire
Cinta berupaya
L'amour fait des efforts
Engkau jauh di mata tapi dekat di doa
Tu es loin des yeux mais près dans mes prières
Aku merindukanmu
Je t'aime
Aku merindukanmu
Je t'aime
Aku merindukanmu
Je t'aime





Writer(s): Ade Nurulianto


Attention! Feel free to leave feedback.