Lyrics and translation Astrid - Vai de Vez

Vai de Vez

Olha só quem já vem vindo ali
Fingindo que nem percebeu que estou aqui
E se estou, ele tem que ver
Já faz tempo que cheguei

Já senti que vai passar por mim
Seu tempo vai passar também
Melhor assim, os dois ficam sem ninguém
Vamos ver quem vai sofrer

Pena que sei que ele vai, vai de vez
Não depois, ele é mesmo demais
Tem qualquer coisa não posso esquecer
Se me arrepender, o que é que vou fazer?

Na verdade não vou resistir
É tempo de voltar atrás
Espere aí, vem cá, juntos vamos sós
Pois é, vem cá, juntos vamos nós
Vamos ver quem vai sofrer

Pena que sei que ele vai, vai de vez
Não depois, ele é mesmo demais
Tem qualquer coisa não posso esquecer
Se me arrepender, o que é que vou fazer?

Na verdade não vou resistir
É tempo de voltar atrás
Espere aí vem cá, juntos vamos sós
Pois é, vem cá, vamos juntos nós

Espere aí, vamos juntos sós
Pois é, vem, vem cá, juntos vamos nós
Vem cá, vem, vamos juntos sós

Pois é, vem, vem cá
Vem, vem cá, vem, vem cá

Иди же

Смотри, кто там идет,
Делает вид, что не заметил, что я здесь.
А раз я здесь, он должен увидеть,
Я уже давно пришла.

Чувствую, он пройдет мимо,
Его время тоже пройдет.
Так лучше, оба останемся ни с кем.
Посмотрим, кто будет страдать.

Жаль, что я знаю, он уйдет, уйдет навсегда.
Не потом, он действительно слишком хорош.
Есть что-то, что я не могу забыть.
Если я пожалею, что я буду делать?

На самом деле, я не смогу устоять.
Пора вернуться назад.
Подожди, иди сюда, пойдем вместе одни.
Да, иди сюда, пойдем вместе.
Посмотрим, кто будет страдать.

Жаль, что я знаю, он уйдет, уйдет навсегда.
Не потом, он действительно слишком хорош.
Есть что-то, что я не могу забыть.
Если я пожалею, что я буду делать?

На самом деле, я не смогу устоять.
Пора вернуться назад.
Подожди, иди сюда, пойдем вместе одни.
Да, иди сюда, пойдем вместе.

Подожди, пойдем вместе одни.
Да, иди, иди сюда, пойдем вместе.
Иди сюда, иди, пойдем вместе одни.

Да, иди, иди сюда.
Иди, иди сюда, иди, иди сюда.