Lyrics and translation Astrid - White Lies

White Lies

Baby, I see straight through your white lies
You see, with me you don't have to hide
I can see you, the hurt in your eyes
Baby, you can talk to me
Baby, you can talk to me

You don't have to put a frontier around me
I can see your thing you hide, bet you hurtin'
I can be the secret pages in your diary
I won't tell on every song what you writin'

Baby, I see straight through your white lies
You see, with me you don't have to hide
I can see you, the hurt in your eyes
Baby, you can talk to me
Baby, you can talk to me

Talk to me like are you with the stranger
You can't hide behind those eyes forever
I can be the secret pages in your diary
I won't tell on every song what you writin'

Baby, I see straight through your white lies
You see, with me you don't have to hide
I can see you, the hurt in your eyes
Baby, you can talk to me

Baby, I see straight through your white lies
You see, with me you don't have to hide
I can see you, the hurt in your eyes
Baby, you can talk to me
Baby, you can talk to me

Talk to me
Baby, you can talk to me

You can lay it on me baby
Don't have to hide it from me darlin'
You can lay it on me baby, ooh
'Cause you can always talk to me, ooh

Baby, I see straight through your white lies
You see, with me you don't have to hide
I can see you, the hurt in your eyes
Baby, you can talk to me

Baby, I see straight through your white lies
You see, with me you don't have to hide
I can see you, the hurt in your eyes
Baby, you can talk to me

You can always talk to me
You can always talk to me
You can always talk to me
Yeah, yeaah, ooh-hoo, ooh

Белое вранье

Милый, я вижу тебя насквозь, твое белое вранье
Видишь ли, со мной тебе не нужно притворяться
Я вижу тебя, твою боль в глазах
Милый, ты можешь поговорить со мной
Милый, ты можешь поговорить со мной

Тебе не нужно строить между нами стену
Я вижу, что ты скрываешь, уверена, тебе больно
Я могу быть тайными страницами твоего дневника
Я никому не расскажу, о чем ты пишешь в каждой своей песне

Милый, я вижу тебя насквозь, твое белое вранье
Видишь ли, со мной тебе не нужно притворяться
Я вижу тебя, твою боль в глазах
Милый, ты можешь поговорить со мной
Милый, ты можешь поговорить со мной

Поговори со мной, как будто я незнакомка
Ты не сможешь вечно прятаться за своими глазами
Я могу быть тайными страницами твоего дневника
Я никому не расскажу, о чем ты пишешь в каждой своей песне

Милый, я вижу тебя насквозь, твое белое вранье
Видишь ли, со мной тебе не нужно притворяться
Я вижу тебя, твою боль в глазах
Милый, ты можешь поговорить со мной

Милый, я вижу тебя насквозь, твое белое вранье
Видишь ли, со мной тебе не нужно притворяться
Я вижу тебя, твою боль в глазах
Милый, ты можешь поговорить со мной
Милый, ты можешь поговорить со мной

Поговори со мной
Милый, ты можешь поговорить со мной

Ты можешь выложить мне все, малыш
Тебе не нужно скрывать это от меня, дорогой
Ты можешь выложить мне все, малыш, о
Потому что ты всегда можешь поговорить со мной, о

Милый, я вижу тебя насквозь, твое белое вранье
Видишь ли, со мной тебе не нужно притворяться
Я вижу тебя, твою боль в глазах
Милый, ты можешь поговорить со мной

Милый, я вижу тебя насквозь, твое белое вранье
Видишь ли, со мной тебе не нужно притворяться
Я вижу тебя, твою боль в глазах
Милый, ты можешь поговорить со мной

Ты всегда можешь поговорить со мной
Ты всегда можешь поговорить со мной
Ты всегда можешь поговорить со мной
Да, да, у-у, у