Astro - Mind Games - translation of the lyrics into German

Mind Games - Astrotranslation in German




Mind Games
Gedankenspiele
Baby girl is tragic
Baby, Mädchen, es ist tragisch
Ran away with my heart is it magic
Bist mit meinem Herzen weggelaufen, ist es Magie?
Been around a long time doing damage
Bin schon lange dabei, Schaden anzurichten
I just wanted real love can you manage
Ich wollte nur echte Liebe, kannst du damit umgehen?
Do you understand what I'm asking
Verstehst du, was ich frage?
Everybody always saying I'm yours
Alle sagen immer, ich gehöre dir
Don't show me love if you fake the support
Zeig mir keine Liebe, wenn du die Unterstützung nur vortäuschst
Gave you my heart and you took it and scored
Gab dir mein Herz und du hast es genommen und gepunktet
I don't want to play mind games anymore
Ich will keine Gedankenspiele mehr spielen
Pay no mind
Achte nicht darauf
Been away a long time I know
War lange weg, ich weiß
Baby don't believe in soul ties
Baby, glaube nicht an Seelenverwandtschaft
Baby do you know your souls mine
Baby, weißt du, dass deine Seele mir gehört?
Crash out like the last time I won't
Ich werde nicht ausrasten wie beim letzten Mal
Mask up when it gets rough on go
Maskiere dich, wenn es hart auf hart kommt
Damn i have a habit making lovers i don't know
Verdammt, ich habe die Angewohnheit, mir Geliebte zu machen, die ich nicht kenne
Did it like a savage i should take a new approach
Habe es wie ein Wilder gemacht, ich sollte einen neuen Ansatz wählen
I just want to know who's going to love me when im gone
Ich will nur wissen, wer mich lieben wird, wenn ich nicht mehr da bin
Look into the stars can we sing another song
Schau in die Sterne, können wir ein anderes Lied singen?
Baby girl is tragic
Baby, Mädchen, es ist tragisch
Ran away with my heart is it magic
Bist mit meinem Herzen weggelaufen, ist es Magie?
Been around a long time doing damage
Bin schon lange dabei, Schaden anzurichten
I just wanted real love can you manage
Ich wollte nur echte Liebe, kannst du damit umgehen?
Do you understand what I'm asking
Verstehst du, was ich frage?
Everybody always saying I'm yours
Alle sagen immer, ich gehöre dir
Don't show me love if you fake the support
Zeig mir keine Liebe, wenn du die Unterstützung nur vortäuschst
Gave you my heart and you took it and scored
Gab dir mein Herz und du hast es genommen und gepunktet
I don't want to play mind games anymore
Ich will keine Gedankenspiele mehr spielen
Ring around the rosie do you love me do you not
Ringelreihe, liebst du mich oder liebst du mich nicht?
Listened to the voicemails that you went and left me when your gone
Habe mir die Voicemails angehört, die du mir hinterlassen hast, als du weg warst
And I know the stars align between us both and I'm not wrong
Und ich weiß, dass die Sterne zwischen uns beiden übereinstimmen, und ich liege nicht falsch
So get in the car and let's go far
Also steig ins Auto und lass uns weit wegfahren
Touch the stars touch the stars
Berühre die Sterne, berühre die Sterne
I'm in love with you and i can't seem to help myself
Ich bin in dich verliebt und ich kann mir anscheinend nicht helfen
Is it hell oh yea babe
Ist es die Hölle, oh ja, Babe
Baby girl is tragic
Baby, Mädchen, es ist tragisch
Ran away with my heart is it magic
Bist mit meinem Herzen weggelaufen, ist es Magie?
Been around a long time doing damage
Bin schon lange dabei, Schaden anzurichten
I just wanted real love can you manage
Ich wollte nur echte Liebe, kannst du damit umgehen?
Do you understand what I'm asking
Verstehst du, was ich frage?
Everybody always saying I'm yours
Alle sagen immer, ich gehöre dir
Don't show me love if you fake the support
Zeig mir keine Liebe, wenn du die Unterstützung nur vortäuschst
Gave you my heart and you took it and scored
Gab dir mein Herz und du hast es genommen und gepunktet
I don't want to play mind games anymore
Ich will keine Gedankenspiele mehr spielen





Writer(s): Jamal Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.