Astro Bunny - 那天 - translation of the lyrics into Russian

那天 - Astro Bunnytranslation in Russian




那天
В тот день
牽著你的手 卻又不斷掙脫 在安穩前閃躲
Держа тебя за руку, но постоянно вырываюсь, уклоняюсь от стабильности
左耳在接受 右耳尋找出口 關不住的墮落
Левое ухо принимает, правое ищет выход, не остановить падение
燈光在閃爍 狂歡正在招手 黑夜裡的彩虹
Огни мерцают, веселье зовет, радуга в ночи
你不願放手 你為什麼不懂 青春本該如風
Ты не хочешь отпустить, почему ты не понимаешь, юность должна быть как ветер?
寂寞的瞳孔 渴望著另一個 相同眼眸
Одинокие зрачки жаждут другого, с такими же глазами
堅強的你不懂 何需淪落
Ты сильная, тебе зачем страдать?
在墜落的時候 請接住我
Когда я падаю, пожалуйста, поймай меня
牽著你的手 只是昨天的夢 醒來一個人走
Держать тебя за руку лишь вчерашний сон, проснувшись, я иду одна
兩耳在聽說 卻沒有人問候 多昂貴的自由
Оба уха слышат, но никто не спрашивает, как дорога эта свобода
星星在閃爍 到今天才抬頭 伸手就能觸碰
Звезды мерцают, и только сегодня я поднимаю голову, протянув руку, могу коснуться
你為何放手 你是否已看透 青春本就如風
Почему ты отпустил? Неужели ты все поняла, юность и есть ветер?
寂寞的瞳孔 找遍了每一個 城市角落
Одинокие зрачки искали в каждом уголке города
我出發的時候 你曾停留
Когда я уходила, ты еще ждала
如今你已遠走 不再等候
Теперь ты далеко, больше не ждешь
天旋地轉的那天
В тот день, когда мир перевернулся
我弄丟了你的好
Я потеряла твою доброту
而尋尋覓覓後才知道
И после долгих поисков поняла
從來都不用找
Что искать не нужно было вовсе
天造地設的那天
В тот день, когда все было предопределено
我怎麼都停不了
Я не могу остановиться, как бы ни старалась
而尋尋覓覓後才知道
И после долгих поисков поняла
什麼都不重要
Что ничего не имеет значения
天旋地轉的那天
В тот день, когда мир перевернулся
我弄丟了你的好
Я потеряла твою доброту
而尋尋覓覓後才知道
И после долгих поисков поняла
從來都不用找
Что искать не нужно было вовсе
天造地設的那天
В тот день, когда все было предопределено
我怎麼都停不了
Я не могу остановиться, как бы ни старалась
而尋尋覓覓後才知道
И после долгих поисков поняла
什麼都不重要
Что ничего не имеет значения
天旋地轉的那天
В тот день, когда мир перевернулся
而尋尋覓覓後
И после долгих поисков
天造地設的那天
В тот день, когда все было предопределено
我找回了你的好
Я нашла твою доброту
而尋尋覓覓後才知道
И после долгих поисков поняла
你一直都在轉角
Что ты всегда была за углом





Writer(s): Jia Wen Cha, Yu Cheng Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.