Astro'n'out - Satiksimies, Tiksimies - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Astro'n'out - Satiksimies, Tiksimies




Satiksimies, Tiksimies
Satiksimies, Tiksimies
Nemainās nekas, tik acu skatienā
Nothing has changed, save for my eyes' gaze
Cits dziļums jūtams, un man jābrīnās:
A different depth is felt, and I cannot help but wonder:
Pa kuru laiku mēs... jau svešās pasaulēs?
In how much time have we... already found ourselves in foreign worlds?
gadi pāršķiŗ lapas mūsu dzīvēs
Like years turn pages in our lives
Atceries tu mani, kad zūd miers
Do you remember me when peace is lost
Atceries tu mani, atceries
Do you remember me, do you remember
Satiksimies, tiksimies
We will meet again, we will meet again
Pašā augstākajā galotnē
At the very highest peak
Satiksimies, tiksimies
We will meet again, we will meet again
Pašā augstākajā galotnē
At the very highest peak
Nē, nemainās nekas, tik acu skatienā
No, nothing has changed, save for my eyes' gaze
Cits dziļums jūtams, un man jābrīnās:
A different depth is felt, and I cannot help but wonder:
Pa kuru laiku mēs.? Jau klusums klausulē.
In how much time have we.? Now there is only silence on the line.
vārdi neko nespēj atbildēt
As if words could not answer anything
Atceries tu mani, kad zūd miers
Do you remember me when peace is lost
Atceries tu mani, atceries
Do you remember me, do you remember
Satiksimies, tiksimies
We will meet again, we will meet again
Pašā augstākajā galotnē
At the very highest peak
Satiksimies, tiksimies
We will meet again, we will meet again
Pašā augstākajā galotnē
At the very highest peak





Writer(s): mara upmane holsteine


Attention! Feel free to leave feedback.