Lyrics and translation Astro'n'out - Satiksimies, Tiksimies

Satiksimies, Tiksimies

Nemainās nekas, tik acu skatienā
Cits dziļums jūtams, un man jābrīnās:
Pa kuru laiku mēs... jau svešās pasaulēs?
Kâ gadi pāršķiŗ lapas mūsu dzīvēs
Atceries tu mani, kad zūd miers
Atceries tu mani, atceries
Satiksimies, tiksimies
Pašā augstākajā galotnē
Satiksimies, tiksimies
Pašā augstākajā galotnē
Nē, nemainās nekas, tik acu skatienā
Cits dziļums jūtams, un man jābrīnās:
Pa kuru laiku mēs.? Jau klusums klausulē.
Kâ vārdi neko nespēj atbildēt
Atceries tu mani, kad zūd miers
Atceries tu mani, atceries
Satiksimies, tiksimies
Pašā augstākajā galotnē
Satiksimies, tiksimies
Pašā augstākajā galotnē

Satiksimies, Tiksimies

Rien ne change, juste le regard de tes yeux
Je sens une autre profondeur, et je me demande :
En quel temps sommes-nous... déjà dans d’autres mondes ?
Comme les années tournent les pages de notre vie
Te souviens-tu de moi, quand la paix disparaît ?
Te souviens-tu de moi, te souviens-tu ?
Nous nous rencontrerons, nous nous rencontrerons
Au sommet le plus élevé
Nous nous rencontrerons, nous nous rencontrerons
Au sommet le plus élevé
Non, rien ne change, juste le regard de tes yeux
Je sens une autre profondeur, et je me demande :
En quel temps sommes-nous… ? Déjà le silence dans l’oreille.
Comme les mots ne peuvent rien répondre
Te souviens-tu de moi, quand la paix disparaît ?
Te souviens-tu de moi, te souviens-tu ?
Nous nous rencontrerons, nous nous rencontrerons
Au sommet le plus élevé
Nous nous rencontrerons, nous nous rencontrerons
Au sommet le plus élevé