Lyrics and translation Astro'n'out - Tas Izlemts Sen

Tas Izlemts Sen

Kā ozols dzen, saknes dzen
Arvien dziļāk zemē
Es arīdzan kā ozols sens
Dodos dziļāk sevī
Tas izlemts sen
Būs arī man
Caur dzelmēm vērties pretī tam
Tam tukšumam
Apslēptam
Caur kuru tiec
Līdz visumam
Un doma vien, ka neesmu viens
Kad sev pretī dodos
Tā nemanot, es vienatnē
Citiem pievienojos

Ton Choix Ancien

Comme un chêne enfonce ses racines
Toujours plus profondément dans le sol
Moi aussi, comme un vieux chêne
Je m'enfonce plus profondément en moi
C'est décidé depuis longtemps
Je le ferai aussi
À travers les profondeurs, pour aller vers cela
Ce vide
Caché
Par lequel tu atteins
L'univers
Et la seule pensée de ne pas être seul
Quand je vais vers moi
Ainsi, sans m'en rendre compte, dans ma solitude
Je rejoins les autres