Lyrics and translation Astro'n'out - Ķerot Lielo Zivi

Ķerot Lielo Zivi

Nav nekā, kur steigt Nav,
Ko nepaspēt Paliks nepabeigts Viss lielais pār mums
Ķerot lielo zivi, nenoķert nekā Vispirms nenoķerot sevi atspulgā
Nepabeigtā dziesma Nepabeigtie mēs Neaizsniegtās rokas Ielas, pasaules
Ķerot īsto brīdi, nenoķert nekā Acis neatverot, kamēr pusceļā
Nepabeigtie stāsti Nepabeigtie mēs
Vai nav īstā sāls pats ceļš
Tik īss, tik īss Laiks man dots Tik īss,
Tik īss Kā izmantot Tik pašam sev Būs
Jāpiedod Tik īss, tik īss Laiks iztekošs
Nav nekā
Ko nokavēt
Viss lielais paliek Nepabeigts
Ķerot lielo zivi, nenoķert nekā Vispirms nenoķerot sevi atspulgā
Nepabeigtā dziesma Nepabeigtie mēs Neaizsniegtās rokas Ielas, pasaules
Ķerot īsto brīdi, nenoķert nekā Acis neatverot, kamēr pusceļā
Nepabeigtie stāsti Nepabeigtie mēs
Vai nav īstā sāls pats ceļš
Nav nekā, kur steigt Nav,
Ko nepaspēt Paliks nepabeigts Viss lielais pār mums
Tik īss, tik īss
Man laiks šeit dots Tik īss, tik īss
Kā izmantot
Tik pašam sev
Būs jāpiedod
Tik īss, tik īss Laiks iztekošs
Nepabeigtā dziesma Nepabeigtie mēs Neaizsniegtās
Rokas Ielas, pasaules Nepabeigtie stāsti Nepabeigtie mēs
Vai nav īstā sāls
Pats ceļš pirms virsotnes

Ловля Большой Рыбы

Некуда спешить, нет,
Чего не успеть. Останется незаконченным Всё великое над нами.
Ловя большую рыбу, ничего не поймать, Сначала не поймав себя в отражении.
Незаконченная песня, Незаконченные мы, Недотянувшиеся руки, Улицы, миры.
Ловя настоящий миг, ничего не поймать, Глаз не открыв, пока на полпути.
Незаконченные истории, Незаконченные мы.
Разве не в самом пути истинная соль?
Так корок, так корок Срок мне данный, Так корок,
Так корок, Как использовать? Лишь самому себе Придется
Простить. Так корок, так корок, Время истекает.
Нет ничего,
Что упустить.
Всё великое остается Незаконченным.
Ловя большую рыбу, ничего не поймать, Сначала не поймав себя в отражении.
Незаконченная песня, Незаконченные мы, Недотянувшиеся руки, Улицы, миры.
Ловя настоящий миг, ничего не поймать, Глаз не открыв, пока на полпути.
Незаконченные истории, Незаконченные мы.
Разве не в самом пути истинная соль?
Некуда спешить, нет,
Чего не успеть. Останется незаконченным Всё великое над нами.
Так корок, так корок
Срок мне здесь данный, Так корок, так корок,
Как использовать?
Лишь самому себе
Придется простить.
Так корок, так корок, Время истекает.
Незаконченная песня, Незаконченные мы, Недотянувшиеся
Руки, Улицы, миры. Незаконченные истории, Незаконченные мы.
Разве не в самом пути
Истинная соль, пред вершиной?