Astro - Hood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Astro - Hood




Hood
Мой район
Come to my hood at night
Приезжай в мой район ночью,
Where we lit up trees like Christmas Eve
Где мы зажигаем деревья, как в сочельник.
Got a girl doing me dirty
Есть девчонка, которая плохо со мной поступает,
But I'm stuck to the bitch cause she's my Eve
Но я привязан к этой стерве, потому что она моя Ева.
Man dem said I wouldn't make it
Парни говорили, что у меня ничего не выйдет,
I'm putting them man dem on disbelief
Я заставляю этих парней не верить своим глазам.
Married to the game
Женат на игре,
Now the fame and the hit is what I burst and she conceive
Теперь слава и хиты - это то, что я взрываю, и она зачинает.
Don't speak when I'm talking (don't talk)
Не говори, когда я говорю (не говори),
When I show the haters ghost (that's right)
Когда я показываю хейтерам призрака (точно).
I've scored more goals than sterling
Я забил больше голов, чем Стерлинг,
Now my teeth is made of gold
Теперь мои зубы из золота.
And when I step on the stage
И когда я выхожу на сцену,
I see your girl at the front flashing her titties
Я вижу твою девушку в первом ряду, сверкающую сиськами.
(She a bitch, she a bitch)
(Она сука, она сука)
Nah man, she a hoe
Не, мужик, она шлюха.
She just wanna put those nipples where I gold is (gold digger)
Она просто хочет положить эти соски туда, где мое золото (охотница за золотом).
Huh, that's right that's right
Ха, это верно, это верно.
I love sharp ends not clips and triggers
Я люблю острые концы, а не обоймы и курки.
I earned my strips in the hood
Я заработал свои полосы в районе,
Now my skin looks like I roll with tigers
Теперь моя кожа выглядит так, будто я тусуюсь с тиграми.
I've got a gang full of drillers
У меня банда полна бурильщиков,
We don't use machines we drill with knives
Мы не используем машины, мы сверлим ножами.
Slit a Nigga on the throat
Перерезать ниггеру горло,
Haha do that crime with no disguise
Ха-ха, совершить это преступление без маскировки.
Mom said my son
Мама сказала, сынок,
Take it slow or soon you'll burn
Не торопись, а то скоро сгоришь.
Hell is real, it's flames are hot
Ад реален, его пламя горячо,
Or the cops could knock
Или копы могут постучать
And Get you locked
И запереть тебя.
Either way this shit don't stop
В любом случае, это дерьмо не останавливается.
I'm stuck to the game like cold and ice
Я прилип к игре, как холод и лед.
Man dem taking shots
Парни стреляют,
But I still win the fight with blunted knives
Но я все равно выигрываю бой с тупыми ножами.
Mom said my son
Мама сказала, сынок,
Take it slow or soon you'll burn
Не торопись, а то скоро сгоришь.
Hell is real, it's flames are hot
Ад реален, его пламя горячо,
Or the cops could knock
Или копы могут постучать
And Get you locked
И запереть тебя.
Either way this shit don't stop
В любом случае, это дерьмо не останавливается.
I'm stuck to the game like cold and ice
Я прилип к игре, как холод и лед.
Man dem taking shots
Парни стреляют,
But I still win the fight with blunted knives
Но я все равно выигрываю бой с тупыми ножами.
Haha I'm stuck in a maze while I'm playing puzzles
Ха-ха, я застрял в лабиринте, пока играю в головоломки.
I move molly and lean and they the b side to my music hustle
Я продаю экстази и лин, и они - обратная сторона моей музыкальной суеты.
Huh? Man fuck that shit Fuck your packs and all your muscles
А? Да пошло оно все, к черту твои пачки и все твои мускулы.
You can't roll with wolves
Ты не можешь бегать с волками,
If you don't got dough legal or embezzled
Если у тебя нет бабла, легального или украденного.
Man I give all I got and I take all I want
Мужик, я отдаю все, что у меня есть, и беру все, что хочу.
Never missing a target (no I don't miss)
Никогда не промахиваюсь по цели (нет, я не промахиваюсь).
Man I'm fresh out the crib, looking fly
Мужик, я только что вышел из дома, выгляжу классно,
As can be Thousand racks in my jacket, (fresh out the oven)
Как только можно. Тысяча пачек в моей куртке (свежачок из печки).
These Niggas they hating
Эти ниггеры ненавидят,
They wanna know the reason behind the money that I get
Они хотят знать причину денег, которые я получаю.
(Don't tell)
(Не говори)
Man I'm doing my music
Мужик, я занимаюсь своей музыкой,
I make a lot of dough when I put out a project so...
Я зарабатываю много бабла, когда выпускаю проект, так что...
Come to my hood at night
Приезжай в мой район ночью,
Where we lit up trees like Christmas Eve
Где мы зажигаем деревья, как в сочельник.
Got a girl doing me dirty
Есть девчонка, которая плохо со мной поступает,
But I'm stuck to the bitch cause she's my Eve
Но я привязан к этой стерве, потому что она моя Ева.
Man dem said I wouldn't make it
Парни говорили, что у меня ничего не выйдет,
I'm putting them man dem on disbelief
Я заставляю этих парней не верить своим глазам.
Married to the game now the fame and the hit
Женат на игре, теперь слава и хиты
Is what I burst and she conceive
- это то, что я взрываю, и она зачинает.
Come to my hood at night
Приезжай в мой район ночью,
Where we lit up trees like Christmas Eve
Где мы зажигаем деревья, как в сочельник.
Got a girl doing me dirty
Есть девчонка, которая плохо со мной поступает,
But I'm stuck to the bitch cause she's my Eve
Но я привязан к этой стерве, потому что она моя Ева.
Man dem said I wouldn't make it
Парни говорили, что у меня ничего не выйдет,
I'm putting them man dem on disbelief
Я заставляю этих парней не верить своим глазам.
Married to the game now the fame and the hit
Женат на игре, теперь слава и хиты
Is what I burst and she conceive
- это то, что я взрываю, и она зачинает.
I ain't playing with these Niggas no more man
Я больше не играю с этими ниггерами, мужик.
Niggas claim they hot,lies
Ниггеры утверждают, что они крутые, ложь.
Niggas say they killers
Ниггеры говорят, что они убийцы,
But they pussy in my eyes goddam
Но в моих глазах они киски, черт возьми.
Niggas say they drip, lies
Ниггеры говорят, что у них есть стиль, ложь.
Only time they drip is when they hospitalized goddam
Единственный раз, когда у них есть стиль, это когда они в больнице, черт возьми.
Can't you not see that I'm hot?
Разве ты не видишь, что я крутой?
And when I smoke blunts I lit them in zero degrees
И когда я курю косяки, я зажигаю их при нуле градусов.
Heard you talk to the police
Слышал, ты говорил с полицией.
Don't come back to the hood
Не возвращайся в район,
Or your status is gonna switch to deceased
Или твой статус изменится на "мертв".
Fresh in my cool like I'm Colgate (ice ice drip drip)
Свежий и крутой, как Colgate (лед, лед, капает, капает).
I'm keeping the drip while I'm walking through hell's gate
Я сохраняю стиль, проходя через врата ада.
My songs are lit witches on burnt stake
Мои песни - как зажженные ведьмы на костре.
You can't get enough till I'm rated with goat aitch
Тебе не будет хватать, пока меня не оценят как GOAT H.
I'm doing marvelous things
Я делаю чудеса.
Crown in my head
Корона на моей голове.
In the booth man I feel like a king
В будке, мужик, я чувствую себя королем.
I'm doing marvelous things
Я делаю чудеса.
Crown in my head
Корона на моей голове.
In the booth man I feel like a king
В будке, мужик, я чувствую себя королем.
So Come to my hood at night
Так что приезжай в мой район ночью,
Where we lit up trees like Christmas Eve
Где мы зажигаем деревья, как в сочельник.
Got a girl doing me dirty
Есть девчонка, которая плохо со мной поступает,
But I'm stuck to the bitch cause she's my Eve
Но я привязан к этой стерве, потому что она моя Ева.
Man dem said I wouldn't make it
Парни говорили, что у меня ничего не выйдет,
I'm putting them man dem on disbelief
Я заставляю этих парней не верить своим глазам.
Married to the game now the fame and the hit
Женат на игре, теперь слава и хиты
Is what I burst and she conceive
- это то, что я взрываю, и она зачинает.
So Come to my hood at night
Так что приезжай в мой район ночью,
Where we lit up trees like Christmas Eve
Где мы зажигаем деревья, как в сочельник.
Got a girl doing me dirty
Есть девчонка, которая плохо со мной поступает,
But I'm stuck to the bitch cause she's my Eve
Но я привязан к этой стерве, потому что она моя Ева.
Man dem said I wouldn't make it
Парни говорили, что у меня ничего не выйдет,
I'm putting them man dem on disbelief
Я заставляю этих парней не верить своим глазам.
Married to the game now the fame and the hit
Женат на игре, теперь слава и хиты
Is what I burst and she conceive
- это то, что я взрываю, и она зачинает.





Writer(s): Victor Etim


Attention! Feel free to leave feedback.