Astro - Love FEAT.WHANON - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astro - Love FEAT.WHANON




Love FEAT.WHANON
Love FEAT.WHANON
Nuguboda Deo Yeppeotgo
Qui es-tu pour être si belle ?
Nan Oroji Neoman Boyeotgo
Je n’ai vu que toi, seule.
Neol Saenggakhada Hal Ildo Tto Itgo
Et j’ai encore des moments je pense à toi,
Haruga Da Gasseo
La journée passe.
Ijeneun Sigani Heureun Mankeum
Maintenant que le temps s’écoule,
Neol Tteonabonaeryeo Hae
J’essaie de t’oublier.
Nan Eotteokedeun Nega Jwotdeon
J’essaie de perdre ce monde
Sarangeuro Beotilge I Sesangeul
Avec l’amour que tu m’as donné.
Sirin Barame Tto Gaseumi Apa Wa
Le vent froid me fait mal au cœur,
Gipsugi Pagodeun Neoreul Tto Geurinda
Je te dessine encore dans les vagues de la mer.
Ijen Nae Ane Itdeon Neol Tteonabonaeryeo Hae
J’essaie de t’oublier, toi qui étais en moi.
Jom Deo Ganghaejyeoya Hae Nunmul Heulliji Anke
Je dois devenir plus fort, pour ne pas pleurer.
Sseurigo Tto Jjitgyeodo Nae Simjangi Meomchwodo
Même si je suis déchiré et brisé, même si mon cœur s’arrête,
Ne Sarangi Geu Sarangi Eonjena Nal Ireugyeo
Ton amour, cet amour, me poursuit toujours.
Nae Gaseum Jjijeojyeodo Neoreul Bonaejwoya Haneun
Même si mon cœur se brise, je dois te laisser partir,
Hyeonshiri Neomu Sireo
Je déteste tellement cette réalité.
Naega Neoreul Bonaego Beotil Su Iteun
Je déteste qu’il n’y ait pas d’espoir
Himi Eobttaneun Ge Sireo
Pour que je puisse te revoir et te perdre.
Naega Neoreul Eotteoke Bonae
Comment puis-je te laisser partir ?
Bammada Ne Sajineul Bonae
Je regarde tes photos chaque nuit,
Jebal Dasi Hanbeon Naege Dorawajwo
S’il te plaît, reviens à moi une fois de plus.
Geunalkkaji Naneun Gidohae
J’ai prié jusqu’à ce que cela arrive.
Sojunghaetdeon Chueokdeul
Les souvenirs précieux
Gaseumsoge Mudeonogo Ganjikhalge
Que j’ai enterrés dans mon cœur, je les garderai.
Ijen Nae Ane Itdeon Neol Tteonabonaeryeo Hae
J’essaie de t’oublier, toi qui étais en moi.
Jom Deo Ganghaejyeoya Hae Nunmul Heulliji Anke
Je dois devenir plus fort, pour ne pas pleurer.
Yeongweonhi Gieokhalge
Je me souviendrai éternellement.
Naege Sarangi Mwonji Alge Haejun Neoege
Je te remercie d’avoir fait en sorte que je comprenne ce qu’est l’amour,
Gomabdaneun Hanmadi Mothaejun Ge Mianhae
Je suis désolé de ne pas pouvoir te dire merci.
Nunmureul Tto Heulligo Sigani Jinagado
Même si le temps passe et que je pleure encore,
Ne Sarangi Geu Sarangi Eonjena Nal Ireugyeo
Ton amour, cet amour, me poursuit toujours.






Attention! Feel free to leave feedback.