Astroleaf feat. LTN - Open Your Heart - LTN 'Sunrise' Extended Vocal Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astroleaf feat. LTN - Open Your Heart - LTN 'Sunrise' Extended Vocal Remix




Open Your Heart - LTN 'Sunrise' Extended Vocal Remix
Ouvre ton cœur - LTN 'Sunrise' Extended Vocal Remix
Do you think we'll be all right after all of this my dear
Penses-tu que nous allons bien aller après tout ça, mon amour?
That we'll be here together laughing in a year
Que nous serons ici ensemble, riant dans un an?
You took me by surprise when you told me about your past
Tu m'as surpris quand tu m'as parlé de ton passé.
When we got together I had doubts that it would last
Quand on s'est mis ensemble, j'avais des doutes que ça durerait.
And now that I can see things clearly
Et maintenant que je peux voir les choses clairement,
I could have done a better job
J'aurais pu faire mieux.
Every step of the way you had my back
À chaque étape, tu m'as soutenu.
I hope that soon we'll be on the right track
J'espère que bientôt nous serons sur la bonne voie.
Open your heart back up my darling
Ouvre ton cœur à nouveau, mon amour.
Open your heart back up
Ouvre ton cœur à nouveau.
Open your heart back up my darling
Ouvre ton cœur à nouveau, mon amour.
Open your heart back up
Ouvre ton cœur à nouveau.
Remember the time that we snuck into that house
Tu te souviens du moment on s'est faufilés dans cette maison?
With a bottle of wine and a flask of famous grouse
Avec une bouteille de vin et un flacon de Famous Grouse?
Yeah we were good back then
Oui, on était bien à l'époque.
We were good back then
On était bien à l'époque.
There is something about me that I need to mend first
Il y a quelque chose en moi que je dois réparer en premier.
And hopefully then my dear things will be reversed
Et j'espère que mon amour, les choses seront inversées.
And now that I can see things clearly
Et maintenant que je peux voir les choses clairement,
I could have done a better job
J'aurais pu faire mieux.
Every step of the way you had my back
À chaque étape, tu m'as soutenu.
I hope that soon we'll be on the right track
J'espère que bientôt nous serons sur la bonne voie.
Open your heart back up my darling
Ouvre ton cœur à nouveau, mon amour.
Open your heart back up
Ouvre ton cœur à nouveau.
Open your heart back up my darling
Ouvre ton cœur à nouveau, mon amour.
Open your heart back up
Ouvre ton cœur à nouveau.





Writer(s): Ole Kristian Røsholt Granerød


Attention! Feel free to leave feedback.