1515 Washington - Astronautalis translation in German

1515 Washington

Pack 'em all in, 4 folks up inside a 3 bed
Fuck a landlord, make a room out the practice space
Run an orange line through the laundry room
And be living three hundred a month
Yup, all bills erry'thang
Livin off a rap, ramen noodles, and the kindest friends
Drugs will pay the rent, keep the party moving everyday

Vegan with the tracks, ain't no beef inside anything
Homies at your back, yup, you survive everything
Except that heat, believe in that
That smoke will fucking choke your lungs
Boy, that draft back will flash like a dagger drawn in a club
Smolder on the mattress till the 02 rolls through
And blows it up, turn everything to ashes
Watch them firefighters soak it up

So, what would you grab
If your fuckin house was burnin down?
2 seconds to dash? You ain't reaching for no Nikes
Bish don't make me laugh
See how simple your whole life is in the palm of your hand

OH! The smoke will lead you home!

As I write this, Ukraine is burning
And the flames in Venezuela made Valencia an urn
My own personal history feels so damn worthless
And I wonder if I grabbed the right things
When I escaped the burning building?

That silly feeling making your problems feel small
While simultaneously feeling helpless and numb to it all
Feel like a fucking asshole
For all the shoes that I bought
Knowing they all just turned to ashes
When the laces all caught on fire

All night I couldn't sleep a wink, while looters broke in
And picked through our singed things
To sell it all for scratch so they could chase dreams
Or chase a high, or chase something else that's in between
Maybe I shouldn't have kept a god damn thing
Let it all burn down start over, just slate clean
That's easy for me to say cause I didn't lose much...

Except when I lost touch

1515 Washington

Pack sie alle rein, 4 Leute in einem 3-Bett-Zimmer
Scheiß auf den Vermieter, mach aus dem Proberaum ein Zimmer
Zieh eine orangefarbene Leitung durch die Waschküche
Und lebe für dreihundert im Monat
Jep, alle Rechnungen, alles drum und dran
Lebe von Rap, Ramen-Nudeln und den nettesten Freunden
Drogen zahlen die Miete, halten die Party jeden Tag am Laufen

Vegan bei den Tracks, kein Beef drin, nirgends
Kumpels hinter dir, jep, du überlebst alles
Außer dieser Hitze, glaub mir das
Dieser Rauch wird verdammt nochmal deine Lungen ersticken
Junge, dieser Backdraft wird aufblitzen wie ein gezogener Dolch im Club
Schwelbrand auf der Matratze, bis der Sauerstoff durchkommt
Und es hochjagt, alles in Asche verwandelt
Sieh zu, wie die Feuerwehrleute es durchnässen

Also, was würdest du schnappen
Wenn dein verdammtes Haus abbrennen würde?
2 Sekunden zum Abhauen? Du greifst nicht nach irgendwelchen Nikes
Schlampe, bring mich nicht zum Lachen
Sieh, wie einfach dein ganzes Leben in deiner Handfläche ist

OH! Der Rauch wird dich nach Hause führen!

Während ich das schreibe, brennt die Ukraine
Und die Flammen in Venezuela machten Valencia zu einer Urne
Meine eigene persönliche Geschichte fühlt sich so verdammt wertlos an
Und ich frage mich, ob ich die richtigen Dinge gegriffen habe
Als ich aus dem brennenden Gebäude entkam?

Dieses alberne Gefühl, das deine Probleme klein erscheinen lässt
Während man sich gleichzeitig hilflos und taub gegenüber allem fühlt
Fühle mich wie ein verdammtes Arschloch
Wegen all der Schuhe, die ich gekauft habe
Wissend, dass sie alle nur zu Asche wurden
Als die Schnürsenkel alle Feuer fingen

Die ganze Nacht konnte ich kein Auge zutun, während Plünderer einbrachen
Und unsere angesengten Sachen durchwühlten
Um alles für Kleingeld zu verkaufen, damit sie Träume jagen konnten
Oder einen Rausch jagen, oder etwas anderes dazwischen jagen
Vielleicht hätte ich verdammt nochmal gar nichts behalten sollen
Alles niederbrennen lassen, neu anfangen, einfach reinen Tisch machen
Das ist leicht für mich zu sagen, weil ich nicht viel verloren habe...

Außer als ich den Kontakt verlor