Lyrics and translation Astronautalis - Meet Me Here Later (reprise)

Meet Me Here Later (reprise)

Diamonds is gold
The ocean is a lake
That mountains just a hill
Those buildings are fake
The water tastes like pennies
Christmas tastes like june
The city tastes like acid
And the lies all taste like truth
He ain't your lover
He ain't your friend
That scarecrow's not your father
Them cars ain't the wind
Oh lord how you shine to me
Oh god how you glow to me
My fortune is made of nickels
Kings are shaking dimes
As they stalk the allies waiting for their time
The wars are fought for silent trophies
And ladies fake the news
Caking up their cold sores while the cleaner steals my suit
You can't count on taxes
But your debt is up and gone
Left us hear to fade away
Sing a wrinkled songs
Oh lord how you shine to me
Oh god how you glow to me
Oh lord how she shines to me
Oh god how she glows to me

Rendez-vous ici plus tard (reprise)

Les diamants, c'est de l'or
L'océan, c'est un lac
Ces montagnes, ce sont des collines
Ces bâtiments sont faux
L'eau a le goût des sous
Noël a le goût de juin
La ville a le goût de l'acide
Et les mensonges ont tous le goût de la vérité
Il n'est pas ton amant
Il n'est pas ton ami
Ce l'épouvantail n'est pas ton père
Ces voitures ne sont pas le vent
Oh mon Dieu, comme tu brilles pour moi
Oh mon Dieu, comme tu rayonnes pour moi
Ma fortune est faite de pièces de cinq cents
Les rois tremblent en secouant des dimes
Alors qu'ils traquent les alliés en attendant leur heure
Les guerres se font pour des trophées silencieux
Et les dames fabriquent de fausses nouvelles
Couvrant leurs boutons de fièvre tandis que le nettoyeur me vole mon costume
On ne peut pas compter sur les impôts
Mais ta dette est partie et disparue
Nous sommes laissés ici pour disparaître
Chante des chansons ridées
Oh mon Dieu, comme tu brilles pour moi
Oh mon Dieu, comme tu rayonnes pour moi
Oh mon Dieu, comme elle brille pour moi
Oh mon Dieu, comme elle rayonne pour moi