Lyrics and translation Astronautalis - Running Away From God

Running Away From God

Even after six months NoLa still a wreck
The ninth ward still had water to your chest
Under I-10 (10) they piled dead cars
Ever seen an ambulance with high water marks?
They don't think so 'more - all we do is freeze
Brace for that old taste a chaser strong
Piss with blood on lipskin blood
Would ya taste that whisky kids, goin' sweaty and free
Fuck a club Mo' fucker take that shit to the streets - G

We were born runnin' away from god, away from god
We were born runnin' away - away
We were born runnin' away from god, away from god
We were born runnin' away

10 euros, that's cheap for sure
Set it out and broke a word
With these people liking nothing
They'd rather drink what they had
But they buy your merch heh
Čadca isn't pretty but your crimes get worse
Pink liquor dark brown many seek with herbs
Bob Gill, get busy, they don't need the words
And anything is a club where the speakers work - ey!
Turn it up 'til it shakes the rafters
No kings no gods no masters
Beat bill by the ever collapsing
Little kids are tagging, all cops are bashing in
Any bypass and then they OG jack
If they don't need no magic just to make this happen
Make out make do make the best of what you got turn the volume up
'Til it shakes the rafters
'Til it shakes the rafters
'Til it shakes the rafters
'Til it shakes the rafters
We make our own disasters

We were born runnin' away from god, away from god
We were born runnin' away - away
We were born runnin' away from god, away from god
We were born runnin' away

Ey Ey Ey Ey Ey
We ain't no gangsters
We ain't no dull
We all just flesh and blood and we don't need you to mess it up
We independent son we dig our own graves
For old lanes that the old play just for fun
You could test his cum
We were waitin' by that front gate with a beam up and a cup
But I'm dumb founded of my home town
Cops come, they all just run
Their lord wants us out we pack our bags and shut that whole thing up
So I's like "aight what you do when police come through to shake you down?"
Laughed out loud and said "we lock them mother fuckers out"

Бегство от Бога

Даже спустя полгода Новый Орлеан всё ещё в руинах,
В девятом районе вода всё ещё по грудь,
Под I-10 (десятой) горой свалены машины,
Видела когда-нибудь скорую с отметками уровня воды?
Они так больше не думают - всё, что мы делаем, это замираем,
Готовимся к этому старому вкусу, крепкому напитку,
Моча с кровью на губах, кровь,
Вкусила бы ты это виски, детка, потное и свободное,
К чёрту клуб, сучка, выноси это дерьмо на улицы - Г.

Мы рождены бежать от бога, от бога,
Мы рождены бежать - бежать,
Мы рождены бежать от бога, от бога,
Мы рождены бежать.

10 евро, это точно дёшево,
Выложил и нарушил слово
С этими людьми, которым ничего не нравится,
Они лучше выпьют то, что у них есть,
Но они покупают твой мерч, хех,
Чадца некрасива, но твои преступления хуже,
Розовый ликёр, тёмно-коричневый, многие ищут с травами,
Боб Гилл, займись делом, им не нужны слова,
И всё, что угодно, становится клубом, где работают колонки - эй!
Сделай громче, пока не задрожат стропила,
Никаких королей, никаких богов, никаких хозяев,
Удар по счёту вечно разваливающимся,
Малышня рисует граффити, все копы вламываются
В любой объезд, а потом они грабят по-старинке,
Если им не нужна никакая магия, чтобы это произошло,
Целуйся, справляйся, используй всё, что у тебя есть, сделай громче,
Пока не задрожат стропила,
Пока не задрожат стропила,
Пока не задрожат стропила,
Пока не задрожат стропила,
Мы сами создаём свои катастрофы.

Мы рождены бежать от бога, от бога,
Мы рождены бежать - бежать,
Мы рождены бежать от бога, от бога,
Мы рождены бежать.

Эй Эй Эй Эй Эй
Мы не гангстеры,
Мы не тупые,
Мы все просто плоть и кровь, и нам не нужно, чтобы ты всё портила,
Мы независимые, сынок, мы сами роем себе могилы
Для старых дорожек, по которым старики играют просто для удовольствия,
Ты могла бы проверить его сперму,
Мы ждали у тех передних ворот с лучом и чашкой,
Но я ошеломлён своим родным городом,
Приходят копы, все просто бегут,
Их господь хочет, чтобы мы ушли, мы пакуем вещи и затыкаем всё это,
Так что я такой: "Хорошо, что ты делаешь, когда полиция приходит, чтобы тебя трясти?",
Рассмеялся и сказал: "Мы закрываем этих ублюдков снаружи".