Lyrics and translation Astronauts, etc. - The Border
Some
love
their
straight-jackets
Certaines
aiment
leurs
camisoles
de
force
But
I'm
partial
to
my
sleeves
Mais
moi,
je
préfère
mes
manches
Drawn
among
the
ones
who
trade
Tirées
parmi
celles
qui
échangent
Good
judgement
for
a
peek
Le
bon
jugement
pour
un
aperçu
The
border
is
vanishing
at
the
corners
La
frontière
disparaît
aux
coins
I
must
be
getting
warmer
Je
dois
me
réchauffer
I
approach
the
door
and
it
moves
farther
from
me
J'approche
la
porte
et
elle
s'éloigne
de
moi
I
was
told
of
the
danger
On
m'a
parlé
du
danger
But
I
can
hear
liberation
Mais
j'entends
la
libération
Coming
off
the
hall,
it
only
quickens
my
feet
Venant
du
couloir,
cela
ne
fait
qu'accélérer
mes
pas
Who's
that
frowning
figure
I
see
waiting
in
the
wings?
Qui
est
cette
silhouette
renfrognée
que
je
vois
attendre
dans
les
coulisses
?
I
lose
concentration
when
his
gaze
falls
onto
me
Je
perds
ma
concentration
lorsque
son
regard
se
pose
sur
moi
The
border
is
vanishing
at
the
corners
La
frontière
disparaît
aux
coins
I
must
be
getting
warmer
Je
dois
me
réchauffer
I
approach
the
door
and
it
moves
farther
from
me
J'approche
la
porte
et
elle
s'éloigne
de
moi
I
was
told
of
the
danger
On
m'a
parlé
du
danger
But
I
can
hear
liberation
Mais
j'entends
la
libération
Coming
off
the
hall,
it
only
quickens
my
feet
Venant
du
couloir,
cela
ne
fait
qu'accélérer
mes
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.