Astruan - Все потерять - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astruan - Все потерять




Все потерять
Tout perdre
(Она спросила про цели)
(Elle a demandé mes objectifs)
Звёзды светят так ярко
Les étoiles brillent si fort
И заполнен стакан
Et mon verre est plein
Крепко вроде
C'est censé être fort
Но в голове моей
Mais dans ma tête
Крепче капкан
C'est un piège plus serré
Мысли давят
Mes pensées me pressent
Повсюду дым
De la fumée partout
Нас кутают облака
Les nuages nous enveloppent
Она спросила про цели
Elle a demandé mes objectifs
Моя цель - все потерять
Mon objectif est de tout perdre
Звёзды светят так ярко
Les étoiles brillent si fort
И заполнен стакан
Et mon verre est plein
Крепко вроде
C'est censé être fort
Но в голове моей
Mais dans ma tête
Крепче капкан
C'est un piège plus serré
Мысли давят
Mes pensées me pressent
Повсюду дым
De la fumée partout
Нас кутают облака
Les nuages nous enveloppent
Она спросила про цели
Elle a demandé mes objectifs
Моя цель - все потерять
Mon objectif est de tout perdre
Кто ты?
Qui es-tu ?
Кто ты?
Qui es-tu ?
Парень беззаботный
Un mec insouciant
Что ты тут забыл?
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Ты искал кого-то?
Tu cherchais quelqu'un ?
Одеялом снежным
Je vais te couvrir d'un manteau de neige
Я тебя укрою
Je vais te couvrir
Ты спи сладко
Dors bien
Сладко
Dors bien
Спи в этих сугробах
Dors dans ces congères
На самом дне
Tout au fond
Дождись меня
Attends-moi
Уже иду к тебе
Je suis déjà en route
Я иду к те...
Je viens vers toi...
Звёзды светят так ярко
Les étoiles brillent si fort
И заполнен стакан
Et mon verre est plein
Крепко вроде
C'est censé être fort
Но в голове моей
Mais dans ma tête
Крепче капкан
C'est un piège plus serré
Мысли давят
Mes pensées me pressent
Повсюду дым
De la fumée partout
Нас кутают облака
Les nuages nous enveloppent
Она спросила про цели
Elle a demandé mes objectifs
Моя цель - все потерять
Mon objectif est de tout perdre
Звёзды светят так ярко
Les étoiles brillent si fort
И заполнен стакан
Et mon verre est plein
Крепко вроде
C'est censé être fort
Но в голове моей
Mais dans ma tête
Крепче капкан
C'est un piège plus serré
Мысли давят
Mes pensées me pressent
Повсюду дым
De la fumée partout
Нас кутают облака
Les nuages nous enveloppent
Она спросила про цели
Elle a demandé mes objectifs
Моя цель - все потерять
Mon objectif est de tout perdre





Writer(s): Pavel Linderman


Attention! Feel free to leave feedback.