Astruan - Океан Пустой Любви - translation of the lyrics into French
Astruan Океан Пустой Любви

Astruan - Океан Пустой Любви

Lyrics and translation Astruan - Океан Пустой Любви




Океан Пустой Любви
L'océan de l'Amour Vide
Луна с улыбкой
La lune, avec un sourire,
Спряталась за облака
S'est cachée derrière les nuages
Как получилось так
Comment est-ce arrivé
Что тебя отыскал
Que je t'ai trouvé
Как получилось так
Comment est-ce arrivé
Что ты в моих руках
Que tu sois dans mes bras
В моих руках
Dans mes bras
С виной в глазах
Avec de la culpabilité dans tes yeux
Тонешь опять
Tu coules encore
Скоро подплывет наш левиафан
Bientôt notre Léviathan va arriver
И он унесёт нас в подводный храм
Et il nous emmènera dans un temple sous-marin
Выкинь страх, и мы дойдем до дна
Laisse tomber la peur, et nous atteindrons le fond
Выкинь страх, и пей со мной до дна
Laisse tomber la peur, et bois avec moi jusqu'au fond
И ныряй
Et plonge
Просто ныряй, ныряй, ныряй
Plonge, plonge, plonge
Просто ныряй, ныряй, ныряй
Plonge, plonge, plonge
Ты же видишь эти скалы (скалы)
Tu vois ces falaises (falaises)
Разобьёмся, ты же знала (знала)
Nous allons nous briser, tu le savais (le savais)
Не жалей, что отыскали их
Ne regrette pas de les avoir trouvés
Не жалей, когда оставим миг
Ne regrette pas quand nous laisserons ce moment
Что между нами был
Qui existait entre nous
Тонем, тонем, тонем
On coule, on coule, on coule
Волны, волны кроют
Les vagues, les vagues nous couvrent
Мы на дне, но не одни
Nous sommes au fond, mais pas seuls
Океан пустой любви
L'océan de l'amour vide
Тонем, тонем, тонем
On coule, on coule, on coule
Волны, волны крови
Les vagues, les vagues de sang
Мы на дне, но не одни
Nous sommes au fond, mais pas seuls
Океан пустой любви
L'océan de l'amour vide
(La-La-La...)
(La-La-La...)
Тонем, тонем, тонем
On coule, on coule, on coule
(Просто ныряй, ныряй, ныряй)
(Plonge, plonge, plonge)
Волны, волны кроют
Les vagues, les vagues nous couvrent
(Просто ныряй, ныряй, ныряй)
(Plonge, plonge, plonge)
Тонем, тонем, тонем
On coule, on coule, on coule
(Просто ныряй, ныряй, ныряй)
(Plonge, plonge, plonge)
Ныряй в океан пустой любви
Plonge dans l'océan de l'amour vide
Тонем, тонем, тонем
On coule, on coule, on coule
Волны, волны кроют
Les vagues, les vagues nous couvrent
Мы на дне, но не одни
Nous sommes au fond, mais pas seuls
Океан пустой любви
L'océan de l'amour vide
Тонем, тонем, тонем
On coule, on coule, on coule
Волны, волны крови
Les vagues, les vagues de sang
Мы на дне, но не одни
Nous sommes au fond, mais pas seuls
Океан пустой любви
L'océan de l'amour vide
(La-La-La...)
(La-La-La...)




Writer(s): Pavel Linderman
Astruan - Океан Пустой Любви
Album
Океан Пустой Любви
date of release
14-05-2021

1 Океан Пустой Любви
Attention! Feel free to leave feedback.