Lyrics and translation Astrud Gilberto feat. Walter Wanderley Trio - Tristeza
La
la
la-
la
Ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la-
la
Ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tristeza
Печаль
The
big
sadness
the
heart
feels
Большая
грусть,
которую
чувствует
сердце
Let
it
leave
mine
forever
Пусть
она
покинет
меня
навсегда
Let
my
lips
sing
again
Пусть
мои
губы
снова
поют
From
this
day
on
my
days
are
days
of
sun
and
roses
С
этого
дня
мои
дни
— это
дни
солнца
и
роз
My
life's
a
carnival
of
song
Моя
жизнь
— карнавал
песни
From
this
day
on
my
dear
the
door
to
sorrow
closes
С
этого
дня,
мой
дорогой,
дверь
к
печали
закрывается
This
day
when
you
came
along
В
этот
день,
когда
ты
появился
La
la
la-
la
Ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la-
la
Ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Tristeza
Печаль
The
big
sadness
the
heart
feels
Большая
грусть,
которую
чувствует
сердце
Let
it
leave
mine
forever
Пусть
она
покинет
меня
навсегда
Let
my
lips
sing
again
Пусть
мои
губы
снова
поют
From
this
day
on
my
days
are
days
of
sun
and
roses
С
этого
дня
мои
дни
— это
дни
солнца
и
роз
My
life's
a
carnival
of
song
Моя
жизнь
— карнавал
песни
From
this
day
on
my
dear
the
door
to
sorrow
closes
С
этого
дня,
мой
дорогой,
дверь
к
печали
закрывается
This
day
when
you
came
along
В
этот
день,
когда
ты
появился
La
la
la-
la
Ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la-
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
1
The Girl From Ipanema
2 Wish Me a Rainbow
3 Lilies By Monet
4 Misty Roses
5 The Face I Love
6 Canoeiro
7 On My Mind
8 Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos)
9 I Haven't Got Anything Better To Do
10 I Had The Craziest Dream
11 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
12 Didn't We
13 (Take me to) Aruanda
14 Wailing of the Willow
15 Let Go (Canta De Ossanha)
16 Manha De Carnaval
17 So Nice (Summer Samba)
18 Don't Go Breaking My Heart
19 Tu mi delirio
20 Voce Ja Foi Bahia
21 Gentle Rain
22 O Morro (Nao Tem Vez)
23 Once I Loved
24 Berimbau
25 A Felicidade
26 Look To The Rainbow
27 Tristeza
28 Dindi
29 Photograph
30 Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) [1963]
31 Only Trust Your Heart (1964 / Live at Cafe Au Go Go, NY)
2 Wish Me a Rainbow
3 Lilies By Monet
4 Misty Roses
5 The Face I Love
6 Canoeiro
7 On My Mind
8 Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos)
9 I Haven't Got Anything Better To Do
10 I Had The Craziest Dream
11 Eu E Voco - Live At Café Au Go-Go,1964
12 Didn't We
13 (Take me to) Aruanda
14 Wailing of the Willow
15 Let Go (Canta De Ossanha)
16 Manha De Carnaval
17 So Nice (Summer Samba)
18 Don't Go Breaking My Heart
19 Tu mi delirio
20 Voce Ja Foi Bahia
21 Gentle Rain
22 O Morro (Nao Tem Vez)
23 Once I Loved
24 Berimbau
25 A Felicidade
26 Look To The Rainbow
27 Tristeza
28 Dindi
29 Photograph
30 Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars) [1963]
31 Only Trust Your Heart (1964 / Live at Cafe Au Go Go, NY)
Attention! Feel free to leave feedback.