Lyrics and translation Astrud Gilberto - Brazilian Tapestry (with Stanley Turrentine)

Brazilian Tapestry (with Stanley Turrentine)

Бразильский гобелен (с Стэнли Террентайном)

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница,

Tu me ensina a fazê' renda

Научи меня плести кружева,

Que eu te ensino a namora'

А я научу тебя целоваться.

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница.

As moças de Vila Bela

У девушек из Вила-Бела

Não têm mais ocupação

Нет других забот,

É só viver na janela

Только и сидят у окна,

Namorando Lampião

Влюбленные в Лампиана.

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница.

Lampião desceu a serra

Лампиан спустился с гор,

Deu um baile em Cajazeira

Устроил бал в Каджазейрасе.

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница,

Olê (Olê) mul'é (mul'é) rendera

Оле (Оле) мастерица (мастерица) кружевница,

Olê (Olê) mul'é rendá

Оле (Оле) мастерица кружевница,

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница.

Olê mul'é rendera

Оле, мастерица кружевница,

Olê mul'é rendá

Оле, мастерица кружевница.

Rate the translation

Writer(s): Eumir Deodato

Album

Astrud Gilberto With Stanley Turrentine

date of release

27-05-1999

1 Polytechnical High
2 To a Flame (Instrumental)
3 Vera Cruz
4 Historia de Amor (Love Story)
5 Where There's a Heartache (There Must Be a Heart)
6 Zazueira (with Stanley Turrentine)
7 Wanting Things
8 Brazilian Tapestry (with Stanley Turrentine)
9 Solo el Fin (For All We Know) (with Stanley Turrentine)
10 Ponteio (with Stanley Turrentine)
11 Traveling Light
12 The Puppy Song

Attention! Feel free to leave feedback.