Astrud Gilberto - Amor e Som - translation of the lyrics into French
Astrud Gilberto Amor e Som

Astrud Gilberto - Amor e Som

Lyrics and translation Astrud Gilberto - Amor e Som




Amor e Som
L'amour et la musique
Vou pelo mundo afora cantando
Je voyage à travers le monde en chantant
Cantando eu vou, pelo mundo afora amando
Je chante et j'aime à travers le monde
Amando eu vou, pelo mundo afora cantando
J'aime et je chante à travers le monde
Cantando eu vou, pelo mundo afora amando
Je chante et j'aime à travers le monde
Amando eu vou
J'aime
Eu canto cumbia e canto samba
Je chante la cumbia et la samba
E qualquer coisa que me atraí
Et tout ce qui m'attire
Sempre falando num grande amor
Je parle toujours d'un grand amour
Pois só o amor me satisfaz
Car seul l'amour me satisfait
Quantas canções? Perdi a conta
Combien de chansons ? J'ai perdu le compte
Quantas paixões? Já nem sei mais
Combien de passions ? Je ne le sais même plus
Amor e samba que me mantém
L'amour et la samba me soutiennent
Amor e samba que me faz bem
L'amour et la samba me font du bien
Vou pelo mundo afora cantando
Je voyage à travers le monde en chantant
Cantando eu vou, pelo mundo afora amando
Je chante et j'aime à travers le monde
Amando eu vou, pelo mundo afora cantando
J'aime et je chante à travers le monde
Cantando eu vou, pelo mundo afora amando
Je chante et j'aime à travers le monde
Amando eu vou
J'aime
Eu canto cumbia e canto samba
Je chante la cumbia et la samba
E qualquer coisa que me atraí
Et tout ce qui m'attire
Sempre falando num grande amor
Je parle toujours d'un grand amour
Pois só o amor me satisfaz
Car seul l'amour me satisfait
Quantas canções? Perdi a conta
Combien de chansons ? J'ai perdu le compte
Quantas paixões? Já nem sei mais
Combien de passions ? Je ne le sais même plus
Amor e samba que me mantém
L'amour et la samba me soutiennent
Amor e samba que me faz bem
L'amour et la samba me font du bien
Vou pelo mundo afora cantando
Je voyage à travers le monde en chantant
Cantando eu vou, pelo mundo afora amando
Je chante et j'aime à travers le monde
Amando eu vou, pelo mundo afora cantando
J'aime et je chante à travers le monde
Cantando eu vou, pelo mundo afora amando
Je chante et j'aime à travers le monde
Amando eu vou
J'aime




Writer(s): Gilberto Astrud
Astrud Gilberto - Plus James Last And His Orchestra (Jazz Club)
Album
Plus James Last And His Orchestra (Jazz Club)
date of release
01-01-1986

1 I'm Nothin' Without You
2 Champagne and Caviar
3 Listen to Your Heart
4 Caravan
5 Amor e Som
6 Saci
7 Forgive Me
8 Moonrain
9 With Love (When They Turn On the Light)
10 Samba De Soho
Attention! Feel free to leave feedback.