Astrud Gilberto - Caravan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Astrud Gilberto - Caravan




Caravan
Caravane
Night and stars above that shine so bright
Nuit et étoiles au-dessus qui brillent si fort
The mystery of their fading light
Le mystère de leur lumière déclinante
That shines upon our caravan
Qui brille sur notre caravane
Sleep upon my shoulder as we creep
Dors sur mon épaule alors que nous rampons
Across the sand so I may keep
À travers le sable pour que je puisse garder
The memory of our caravan
Le souvenir de notre caravane
This is so exciting
C'est tellement excitant
You are so inviting
Tu es si accueillante
Resting in my arms
Reposant dans mes bras
As I thrill to the magic charms
Comme je frémis des charmes magiques
Of you beside me here beneath the blue
De toi à côté de moi ici sous le bleu
My dream of love is coming true
Mon rêve d'amour devient réalité
Within our desert caravan
Dans notre caravane du désert
This is so exciting
C'est tellement excitant
You are so inviting
Tu es si accueillante
Resting in my arms
Reposant dans mes bras
As I thrill to the magic charms
Comme je frémis des charmes magiques
Of you beside me here beneath the blue
De toi à côté de moi ici sous le bleu
My dream of love is coming true
Mon rêve d'amour devient réalité
Within our desert caravan!
Dans notre caravane du désert !





Writer(s): Duke Ellington, Juan Tizol

Astrud Gilberto - The James Last Collection
Album
The James Last Collection
date of release
25-11-2005

1 Caravan
2 Il Mio Divino Amore
3 Glenroe
4 The Lonely Shepherd 2004
5 Medley: Every Breath You Take / You're My Heart / Super Trouper
6 Medley: I Want to Hold Your Hand / Sie liebt dich / I Should Have Known Better
7 Si Amanece
8 Who Cares
9 Hongkong
10 The Rare Ould Times
11 Die Hochzeit Des Figaro: Overture
12 The Living Years
13 Crockett's Theme
14 Rhapsody in Blue
15 Du bist die Rose vom Wörthersee
16 Agapimu
17 Spiel noch einmal für mich Habanero
18 Praeludium XV
19 Abide With Me
20 Tell Me On a Sunday
21 Indiana Wants Me
22 Kleiner Musette Walzer
23 Intro (Live)
24 Hey Baby
25 Alone
26 Sunset (At Flamingo Park)
27 Stop! In The Name Of Love
28 My Heart Will Go On
29 Jolene
30 La Malagueña Salarosa
31 Fields of Gold
32 Morgens Um Sieben (Live)
33 On The Road Again
34 The Winner Takes It All
35 Vamonos
36 Medley: Granada / Lady of Spain
37 Der verzauberte See
38 You're Still The One
39 My Sharona
40 Salome
41 Who Are We
42 Russischer Volkstanz
43 Ain't Got No
44 Washington Square
45 Medley: Hasta la vista / Die Carmen sagt "Si Si" / Tanze mit mir in den Morgen
46 Five Thousend Miles
47 Hofkonzert im Hinterhaus
48 Se a Cabo
49 Medley: Hallo! Du süße Klingelfee / Yes! We Have No Bananas / Valencia
50 Happy Heart
51 Thank You Very Much
52 I Got You Babe
53 Kiss Me Honey, Honey Kiss Me
54 Medley: Lang, lang ist's her / Muß i' denn / Mädele ruck, ruck, ruck
55 Strolling Through Gateshead
56 Die Welt braucht Liebe
57 De Schean
58 Medley: Shenandoah / Sorrento / Santa Lucia / Ferry-Boat Serenade
59 Medley: Silver Machine / Children of the Revolution / School's Out
60 The Sky Boat Song
61 Medley: A Gay Ranchero / El Rancho Grande
62 Medley: Ich will / Das steht dir gut / Wo bist du
63 Gold und Silber lieb ich sehr
64 Die Moldau
65 Medley: Love Is In the Air / Gett Off Your Aah! And Dance / Liebelei
66 Summer In Dublin
67 El Amor Brujo: Danza Rituel del Fuego (Feuertanz)
68 Oh Waterlooplein
69 Jubilation
70 Medley: Das Äpfelchen / Gapak
71 Medley: Shenandoah / Larry O'Gaff Fire On the Mountain
72 St. Louis Blues (March)
73 Bridge Over Troubled Water
74 The Party Is Over
75 Fantasy
76 Have You Ever Really Loved a Woman? (Live)
77 Little Green Apples

Attention! Feel free to leave feedback.